{"id":6686,"date":"2017-11-27T08:54:37","date_gmt":"2017-11-27T07:54:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=6686"},"modified":"2023-08-11T23:30:38","modified_gmt":"2023-08-11T20:30:38","slug":"pa-toppen-av-botombergen-i-syd-osterbotten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=6686","title":{"rendered":"P\u00e5 toppen av B\u00f6tombergen i Syd-\u00d6sterbotten."},"content":{"rendered":"

Artikel i tidskriften \u201dTuristtidskrift\u201d som utkom i Helsingfors i december 1912:<\/span><\/p>\n

D\u00e5 frestaren f\u00f6rde Jesus p\u00e5 det h\u00f6ga berget och visade honom all v\u00e4rldens h\u00e4rlighet, f\u00f6rde han honom s\u00e4kerligen till B\u00f6toms Pyh\u00e4vuori. Jag f\u00f6r min del hade nog blivit bergtagen av denna utsikt, s\u00e5 att jag hade kn\u00e4fallit och offrat mig sj\u00e4lv och min kallelse i livet, med andra ord \u2014 gl\u00f6mt dem.<\/p>\n

\"Fr\u00e5n
Fr\u00e5n toppen av B\u00f6tomberget l\u00e4r man vid gott v\u00e4der kunna se hela 7 kyrktorn.<\/figcaption><\/figure>\n

Jag hade trampat av alla krafter i medvind och utf\u00f6r backe fr\u00e5n Kitriiki trakten i Karijoki f\u00f6r att i tid komma till Pyh\u00e4vuori f\u00f6re solens nedg\u00e5ng. H\u00e4r nere hade den redan f\u00f6r l\u00e4nge sedan g\u00e5tt i moln, s\u00e5som den regelbundet gjort i par veckors tid, men d\u00e5 jag \u00e4ntligen kom upp p\u00e5 kr\u00f6net, visade den sig \u00e5ter i all sin sk\u00f6nhet. Och mitt d\u00e5liga hum\u00f6r, som kommit \u00f6ver mig under den besv\u00e4rliga f\u00e4rden p\u00e5 obanade v\u00e4gar, var som bortbl\u00e5st. En o\u00e4ndligt vidstr\u00e4ckt utsikt utbredde sig \u00f6ver Neder-Botten, med en, l\u00e5t oss s\u00e4ga minst tre mils radie. I v\u00e4ster s\u00e5g man ett \u00e4ndl\u00f6st skimmer av havsgr\u00f6nt, som vid himlaranden tycktes h\u00f6ja sig upp\u00e5t, och emellan denna utsikt och berget l\u00e5g den v\u00e4lodlade Lappfj\u00e4rdstrakten med sina st\u00e5tliga kyrkor. I norr och st\u00e4llvis \u00e4ven i s\u00f6der vidtog alldeles n\u00e4ra intill berget en verklig urskog, enformig f\u00f6r vandraren s\u00e5som v\u00e4gen fr\u00e5n Bj\u00f6rneborg norrut, men helig att sk\u00e5da och orubbad. Och d\u00e4r i \u00f6ster m\u00e5ste den 6 kilometer breda Karijoki sl\u00e4tten finnas med sina inbjudande, h\u00f6ga, r\u00f6dm\u00e5lade hus, vilkas f\u00f6nsterb\u00e5gar lysa vita; och ettvart av dem st\u00e5r f\u00f6renad med landsv\u00e4gen genom en v\u00e4lunderh\u00e5llen k\u00f6rv\u00e4g. Betrakta dessa bondadelns stolta slott, denna furstliga ras!<\/p>\n

Hj\u00e4rtat sv\u00e4ller och br\u00f6stet vidgas av fr\u00f6jd och sk\u00f6nhet.<\/p>\n

\"Bakom
Bakom pojkarna finns Bastuv\u00e4ggen, en klippv\u00e4gg som stupar snett in\u00e5t.<\/figcaption><\/figure>\n

B\u00f6tom berget \u00e4r 130 m. h\u00f6gt mitt p\u00e5 en vidstr\u00e4ckt sl\u00e4tt. Redan l\u00e5ngt borta i s\u00f6der, d\u00e5 jag kl\u00e4ttrade upp l\u00e4ngs benen p\u00e5 \u201erysstornen” f\u00f6r att n\u00e5 en utsikt, hade jag sett bergets konturer avteckna sig mot himlaranden. Och man kan f\u00f6rst\u00e5 min f\u00f6rtjusning, d\u00e5 jag \u00e4ntligen n\u00e5dde bergets topp och f\u00f6rs\u00f6kte uppt\u00e4cka de traditionella 7 kyrktornen, som borde synas \u00e4ven fr\u00e5n detta berg. Det b\u00f6rjade redan alltf\u00f6r mycket skymma, men m\u00f6jligt \u00e4r att man, s\u00e5som det p\u00e5st\u00e5s, kan se Sideby, Lappfj\u00e4rds, Kristinestads, Kask\u00f6, N\u00e4rpes’, Karijoki och Isojoki kyrkor.<\/p>\n

B\u00f6tom berget, som kan ses l\u00e5ngt ut fr\u00e5n havet, \u00e4r ett gott sj\u00f6m\u00e4rke. Fordom str\u00e4ckte sig havet \u00e4nda till dess fot, som d\u00e5 var hamnplats. S\u00e4gnen ber\u00e4ttar, att man i berget funnit ett skeppsankare av j\u00e4rn eller silver, och det ber\u00e4ttas, att en fransman \u00e4nnu nyligen hade inseglat till Kristinestad och bett om lots till B\u00f6toms hamn, som fanns upptagen p\u00e5 hans kartor och bland hans sj\u00f6m\u00e4rken. S\u00e5som ett minnesm\u00e4rke fr\u00e5n forntiden betraktas \u00e4ven almdungen, i vars n\u00e4rhet v\u00e4xa m\u00e5nga andra \u00e4dla tr\u00e4dslag och som d\u00e4rf\u00f6r kallas Paradiset.<\/p>\n

Det skymde. Solen gick ner i nordv\u00e4st, sj\u00f6nk i havet, eller kanske bland moln. En svalkande, violett f\u00e4rgton utbredde sig \u00f6ver nejden. Pyh\u00e4vuori, undersk\u00f6n d\u00e5 solen g\u00e5r ner i h\u00f6gsommartid, huru mycket mera bed\u00e5rande b\u00f6r du ej vara i augusti m\u00e5nsken, till h\u00e4lften insvept i dimma, h\u00f6gt \u00f6ver sl\u00e4tten, eller i den tysta vinternatten, allena och h\u00f6g som Gud.<\/p>\n

F\u00f6rr\u00e4n jag kom till Pyh\u00e4vuori, hade jag en l\u00e4ngre tid vistats p\u00e5 det \u201esvenska kustomr\u00e5det” och j\u00e4mf\u00f6rt dess befolkning med de f\u00f6r mig fr\u00e5n en tidigare period bekanta finnarna. Kraftig, pr\u00e4ktig, tilldragande ras, b\u00e5da tv\u00e5. Den svenska inverkade p\u00e5 mig med nyhetens behag. Och h\u00e4r p\u00e5 Pyh\u00e4vuori vill jag frammana n\u00e5gra typer och f\u00f6rh\u00e5llanden, som f\u00f6r n\u00e4rvarande leva och existera inom detta h\u00f6ga bergs synvinkel. H\u00e4r ser du den 71 \u00e5riga Robert fr\u00e5n Starr\u00e4ngen i sin sp\u00e4nstighet och ungdomlighet! Huru intelligent, vacker och st\u00e5tlig \u00e4r ej denna storv\u00e4xta, r\u00f6dbrusiga, bl\u00e5\u00f6gda german \u2014 s\u00e5 stolt och klok och intelligent! Han f\u00f6rst\u00e5r sig p\u00e5 och \u00e4r intresserad av fr\u00e5gor, r\u00f6rande kommunen och hela landet, storindrustrin, vetenskapen, t. o. m. arkeologin. Och hans hustru, som sade om sig sj\u00e4lv i f\u00f6rh\u00e5llande till mannen: \u201eJa’ \u00e4’ tio \u00e5r gamlar som ha'” \u2014 ocks\u00e5 en \u00e4rev\u00f6rdig typ! D\u00e5 mannen f\u00f6r 40 \u00e5r sedan, som den f\u00f6rsta fr\u00e5n sin ort och en av de f\u00f6rsta i hela landet, for \u00f6ver till Amerika, d\u00e4r han p\u00e5 f\u00f6rm\u00e5nliga villkor hade kunnat bliva jord\u00e4gare, fr\u00e5gade han sin hustru, om hon ville f\u00f6lja med honom dit och fick till svar: \u201ehellre \u00e4ter jag ett m\u00e5l i eget land \u00e4n tre i Amerika”, och \u00f6verflyttningen stannade i skrinet. Nu f\u00f6rest\u00e5r dottern utan tj\u00e4nares tillhj\u00e4lp v\u00e4rdinneskapet p\u00e5 g\u00e5rden, styrande och st\u00e4llande om sina 6 barn, av vilka den yngsta \u00e4r 10 veckor gammal, sina 6 kor och arbetsfolkets mat under sk\u00f6rdetiden. Var skall man taga tj\u00e4nstefolket ifr\u00e5n? Robert stannade nog kvar hemma, men oron bor i syd\u00f6sterbottningens blod, som drar honom l\u00e5ngt bortom oceanen. Fr\u00e5n Roberts by vistas d\u00e4r 14 personer, och av de hemmavarande \u00e4ro endast ett f\u00e5tal s\u00e5dana, vilka ej varit i Amerika. Och jag fattar denna oro, beundrar den i tysthet och kan ej agitera emot den. Och \u00e4ndock f\u00f6rv\u00e5nar det mig, att de resa. Huru trevliga \u00e4ro ej deras hem! Vilken f\u00e4rggl\u00e4dje och vilken f\u00e4rgk\u00e4rlek hos dessa germaner, j\u00e4mf\u00f6rt med finnarnas livl\u00f6sa om ocks\u00e5 sega gr\u00e5a f\u00e4rgton! Allt \u00e4r m\u00e5lat, soffor, s\u00e4ngar, stolar, sk\u00e5p, gardiner \u2014 blommor, ornament, namn. National-dr\u00e4kterna lysa bl\u00e5a, r\u00f6da, gr\u00f6na, gula. Huru m\u00e5ste man ej l\u00e4ngta efter allt detta d\u00e4r bortom havet, huru f\u00f6rg\u00e5s man ej i sorg och saknad? Fosterland \u2014 i alla fall, huru underbart! Och dessa r\u00f6rliga, gl\u00f6dande, rastl\u00f6sa individers blod och sj\u00e4l h\u00e4rstammar trots allt fr\u00e5n v\u00e5rt fosterland!<\/p>\n

\"Gosse
Gosse i Tj\u00f6ck-kostym.<\/figcaption><\/figure>\n

Pyh\u00e4vuori st\u00e5r och grubblar, alltid lika or\u00f6rlig och orubblig. Generationerna v\u00e4xla och minnena f\u00f6rblekna. Nere i dalen ringa Lappfj\u00e4rds nya kyrkklockor ut \u00f6ver den vida sl\u00e4tten. B\u00f6tom berget s\u00e5g dess f\u00f6reg\u00e5ngare, den, som stod d\u00e4r, d\u00e5 Robert fr\u00e5n Starr\u00e4ngen \u00e4nnu var en gosse, och som hade sk\u00e5dat fasorna under fyra f\u00f6r\u00f6dande krig. Och f\u00f6r en stund kommer man att t\u00e4nka p\u00e5 forna sl\u00e4kters bergfasta tro, p\u00e5 de 10540 avlidnas skuggor, som p\u00e5 kyrkog\u00e5rden kring gamla kyrkan v\u00e4nta p\u00e5 dr\u00f6mmarnas och sagornas uppst\u00e5ndelse. \u201eDu gamla kyrka, vilka minnen uppv\u00e4cker du ej i v\u00e5ra hj\u00e4rtan! Du \u00e4r som en gammal vis mor, gr\u00e5nad, stapplande, lv-t\u00e4nde mot graven. Dina minnen tala om livets v\u00e4xlingar, om alltings f\u00f6rg\u00e4nglighet och f\u00f6rst\u00f6relse, liksom du nu st\u00f6rtar in mellan dina gravar”, lydde orden i avskedspredikan, d\u00e5 den gamla kyrkan \u00f6vergavs \u00e5r 1851. Och pl\u00f6tsligt \u00e4r, som om alla de fr\u00e5n B\u00f6tom berget synliga 7 kyrkorna samtidigt b\u00f6rjade ringa med sina klockor klart och s\u00e4kert, utlovande visshet \u00e5t dem, som h\u00f6ra deras klang och jagande alla de nya id\u00e9ernas m\u00e5lsm\u00e4n likt bergstroll in i B\u00f6tom berget, dit klockornas klang ej n\u00e5r.<\/p>\n

\"Utsikt
Utsikt fr\u00e5n Svin\u00e5kersbackan i Kristinestad med det st\u00e5tliga r\u00e5dhuset i bakgrunden. Bakom r\u00e5dhuset syns Ulrika Eleonora-kyrkan\u00a0byggd \u00e5r\u00a01700.<\/figcaption><\/figure>\n

En sp\u00f6rjande blick riktas f\u00f6rbi Lappfj\u00e4rd till havsstranden, vid vars minnen bergets \u00e5ldriga tomte stannar och ber\u00e4ttar om stapelst\u00e4dernas uppkomst, om det gamla Kristinestad och lilla Kask\u00f6 med sina gr\u00e4sbevuxna betesgator, sina hamnar, d\u00e4r skeppen fr\u00e5n Rotterdam l\u00e5go, sina stora blomstrande g\u00e5rdsplatser och gatorna med sina kulturnamn. Och vindarna ber\u00e4tta f\u00f6r mig om Adolf Fredriks f\u00e4rder, om vikingar, om huru havet dragit sig tillbaka, om landets gradvisa bebyggande, om j\u00e4ttegrytornas befolkning. Och \u00e5ter \u00f6verv\u00e4ldigas jag av en m\u00e4ktig k\u00e4nsla, som bevisar mig, att de minnen jag h\u00e4r sk\u00e5dat och k\u00e4nt, \u00e4ga sitt ber\u00e4ttigande, b\u00e4ra \u00e4rlighetens och stilfullhetens pr\u00e4gel, tala med ett ord sagt om kultur.<\/p>\n

A. M. Tallgren<\/p>\n

Vill du l\u00e4sa flera intressanta ber\u00e4ttelser, s\u00e5 klicka H\u00c4R<\/strong><\/span><\/a>, sedan \u00e4r det bara att klicka p\u00e5 \u00f6nskad knapp.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artikel i tidskriften \u201dTuristtidskrift\u201d som utkom i Helsingfors i december 1912: D\u00e5 frestaren f\u00f6rde Jesus p\u00e5 det h\u00f6ga berget och visade honom all v\u00e4rldens h\u00e4rlighet, f\u00f6rde han honom s\u00e4kerligen till B\u00f6toms Pyh\u00e4vuori. Jag f\u00f6r min del hade nog blivit bergtagen Forts\u00e4tt l\u00e4sa P\u00e5 toppen av B\u00f6tombergen i Syd-\u00d6sterbotten.<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":19,"menu_order":200,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6686","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6686"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6690,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6686\/revisions\/6690"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/19"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}