{"id":3289,"date":"2017-03-15T18:12:10","date_gmt":"2017-03-15T17:12:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=3289"},"modified":"2026-02-10T21:31:37","modified_gmt":"2026-02-10T19:31:37","slug":"hallbacks-gard-pa-abackvagen-312","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=3289","title":{"rendered":"H\u00e4llbacks g\u00e5rd p\u00e5 \u00c5backv\u00e4gen 312"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_3270\" aria-describedby=\"caption-attachment-3270\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3270\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1-4.jpg\" alt=\"G\u00e5rden fotograferad fr\u00e5n v\u00e4gen \u00e5r 2003.\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1-4.jpg 1600w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/1-4-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3270\" class=\"wp-caption-text\">Nor\u00e9ns gamla g\u00e5rd fotograferad fr\u00e5n \u00c5backv\u00e4gen \u00e5r 2003.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><span style=\"color: #000080;\">Sammanst\u00e4llt av Lasse Backlund 2014, med hj\u00e4lp av Pentti H\u00e4llback.<\/span><\/strong><\/p>\n<h3><strong>G\u00e5rdens historia<\/strong><\/h3>\n<p>Den h\u00e4r bondg\u00e5rden \u00e4r mycket gammal, f\u00f6r den stod p\u00e5 1800-talet i centrum av Dagsmark. Den tillh\u00f6rde d\u00e5 bonden Josef Henrik Josefsson B\u00e5sk (1854-1906) och hans hustru Sofia (1852-1930) som \u00e4gde B\u00e5skhemmanet p\u00e5 1\/32 mtl. G\u00e5rden stod bakom nuvarande <a href=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=3261\">Str\u00f6mbergas stora bondg\u00e5rd<\/a>, som \u00e4nnu i dag st\u00e5r mellan Kiaskroken och Bj\u00f6rklund Alvaras.<\/p>\n<p><strong>\u00c5r 1905, den 25 november<\/strong> s\u00e5lde bonden Josef Henrik B\u00e5sk g\u00e5rden och hemmanet \u00e5t Erland Storkull el. Nor\u00e9n och hans hustru Fina. K\u00f6peskillingen uppgick till 3 500 mark och den betalades med en skuldsedel. F\u00f6rutom k\u00f6peskillingen skulle Erland och Fina ocks\u00e5 st\u00e5 f\u00f6r sytningen \u00e5t Anna Kajsa B\u00e5sk, enligt ett kontrakt fr\u00e5n 1879. Under storskiftet 1900-1912 fick Erland och Fina detta B\u00e5sk hemman utflyttat till Myron p\u00e5 \u00c5backan och \u00e5r 1906 flyttade han g\u00e5rden upp till nuvarande adressen \u00c5backv\u00e4gen 312.\u00a0 Ett h\u00e4rbre flyttades p\u00e5 samma g\u00e5ng medan resten av byggnaderna byggdes p\u00e5 platsen och vissa har byggts om senare.<\/p>\n<p>Bonden Erland Nor\u00e9n (f. Storkull 1877-1965) var son till Josef Storkull (1842-1916) och Anna Greta (f. B\u00e5sk 1844-1936) och v\u00e4xte upp p\u00e5 K\u00e5rkbackan n\u00e4ra nuvarande sportplan. Han var bror bl.a. till s\u00e5g\u00e4garen Viktor Nylund, handlaren J. H. Storkull, bonden Erik Anders Englund och byggm\u00e4staren Emil Storkull. \u00a0\u00c5r 1904 gifte Erland sig med Josefina Teir fr\u00e5n H\u00e4rkmeri och de fick 12 barn.<\/p>\n<p><strong>\u00c5r 1899,<\/strong> under den f\u00f6rsta f\u00f6rryskningsperioden s\u00e5 hade Erland Storkull rest till Amerika, fr\u00e4mst f\u00f6r att undg\u00e5 uppb\u00e5den till den ryska milit\u00e4rtj\u00e4nsten. Efter n\u00e5gra \u00e5r \u00e5terv\u00e4nde han och det var d\u00e5 han gifte sig med Josefina, som kallades Fina.<\/p>\n<p>Erland Nor\u00e9n och Fina flyttade aldrig upp till \u00c5backan eftersom de s\u00e5lde hemmanet och den halvf\u00e4rdiga g\u00e5rden \u00e5t Erlands bror, lanthandlaren J. H. Storkull.\u00a0 Aff\u00e4ren gjordes <strong>\u00e5r 1914, den 26 oktober<\/strong> och k\u00f6peskillingen uppgick till 6 000 mark. Denne s\u00e5lde sedan hemmanet vidare \u00e5t Oskari och Lyydia Honkaniemi fr\u00e5n B\u00f6tom. Dessa i sin tur s\u00e5lde g\u00e5rden till Jalmari och Sandra Westerback fr\u00e5n B\u00f6tom. De h\u00e4r \u00e4garna fr\u00e5n B\u00f6tom bodde inte heller i g\u00e5rden men hade nog hyresg\u00e4ster under n\u00e5gon tid.<\/p>\n<p>Erland Nor\u00e9n och hans stora familj bodde ju sedan p\u00e5 Sebasbackan d\u00e4r de bedrev handel i en g\u00e5rd n\u00e4ra landsv\u00e4gen, som revs ner f\u00f6rst p\u00e5 1970-talet. I den g\u00e5rden hade Josef Viktor och \u201dBod Mina\u201d Edla Wilhelmina Ulfves <a href=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=592\">bedrivit lanthandel<\/a> till \u00e5r 1905 d\u00e5 den \u00f6vertogs av <a href=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=7102\">Dagsmark Andelshandel.<\/a> Nor\u00e9n tog sedan \u00e5r 1916 \u00f6ver verksamheten efter Andelshandeln.<\/p>\n<h4><span style=\"color: #000000;\"><strong>Johannes H\u00e4llback tar \u00f6ver g\u00e5rden.<\/strong><\/span><\/h4>\n<p>Den f\u00f6rsta maj 1917 s\u00e5lde Jalmari och Sandra Westerback g\u00e5rden och hemmanet \u00e5t Robert &#8221;Timo Robert&#8221; Kankaanp\u00e4\u00e4 (1855-1919) och Anna Kajsa (f.Nyholm 1864-1943) fr\u00e5n Tr\u00e4sk\u00e4ndan och de i sin tur s\u00e5lde g\u00e5rden och hemmanet vidare i december samma \u00e5r \u00e5t sonen Johannes Kankaanp\u00e4\u00e4 (1891-1970), som senare tog sl\u00e4ktnamnet H\u00e4llback. Johannes gifte sig \u00e5r 1918 med Hilma (f. Ojanper\u00e4 \u00a0i Piikkil\u00e4nkyl\u00e4 i Stor\u00e5 1896-1975) och de flyttade d\u00e5 till denna g\u00e5rd. Hilmas mor Amanda bodde ocks\u00e5 p\u00e5 \u00c5backv\u00e4gen 312 en tid f\u00f6re sin d\u00f6d 1948.<\/p>\n<p>D\u00e5 Johannes \u00f6vertog hemmanet bestod det av ca 8 ha \u00e5kermark i hemskiftet och 12 ha skog p\u00e5 M\u00f6ss\u00e5sen.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3271\" aria-describedby=\"caption-attachment-3271\" style=\"width: 1096px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3271\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2-4.jpg\" alt=\"Lillstugan till v\u00e4nster och huvudbyggnaden till h\u00f6ger. Foto fr\u00e5n \u00e5r 2014.\" width=\"1096\" height=\"822\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2-4.jpg 1389w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/2-4-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1096px) 100vw, 1096px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3271\" class=\"wp-caption-text\">Lillstugan till v\u00e4nster och huvudbyggnaden till h\u00f6ger. Foto fr\u00e5n \u00e5r 2014.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Johannes och Hilma H\u00e4llback fick flera barn:<\/strong><\/p>\n<h6>&#8211;<strong>Eskil<\/strong> Johannes, f\u00f6dd 3.3.1919, dog 20.3.1919.<\/h6>\n<h6>&#8211;<strong>Sylvi<\/strong> Sanelma (f. 1922 gift med Albin Blomqvist och bosatt i Pern\u00e5 och dog d\u00e4r \u00e5r 2006)<\/h6>\n<h6>&#8211;<strong>Elvi<\/strong> Elvira (f. 1923-1943) dog ogift och barnl\u00f6s.<\/h6>\n<h6>&#8211;<strong>Alvar<\/strong> (1925-2013) ogift och barnl\u00f6s, tog \u00f6ver hemg\u00e5rden 1970 och hade den i sin \u00e4go tills han dog 2.3 2013. I slutet av \u00e5r 2013 s\u00e5ldes g\u00e5rden och hela hemmanet \u00e5t de nuvarande \u00e4garna som \u00e4r bosatta i B\u00f6tom.<\/h6>\n<h6>&#8211;<strong>Jarl<\/strong> Ilmari (1927-2016) gift med Kaarina, f\u00f6dd Koski-V\u00e4h\u00e4l\u00e4. (f. 1935) och de bodde i Torsh\u00e4lla i Sverige.<\/h6>\n<h6>&#8211;<strong>Pauli<\/strong> Johan (f. 1930) \u00a0gift med Terttu Anneli ( f. Kaijansinkko 1934) och de bor i Karleby.<\/h6>\n<h6>&#8211;<strong>Aarre<\/strong> Aatos (f. 1932) gift med Pirjo Ellen, f\u00f6dd Montola.och de bor i Esbo.<\/h6>\n<h6>&#8211;<strong>Pentti<\/strong> (f. 1937) gift med Marjatta, f.d. Auvinen, f\u00f6dd Halonen och de \u00e4r bosatta i Fredrikshamn.<\/h6>\n<figure id=\"attachment_23385\" aria-describedby=\"caption-attachment-23385\" style=\"width: 455px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23385\" src=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Karta-Hallback-2-41.jpg\" alt=\"\" width=\"455\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Karta-Hallback-2-41.jpg 455w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Karta-Hallback-2-41-300x248.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 455px) 100vw, 455px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23385\" class=\"wp-caption-text\">\u00c5r 1929, den 14 april k\u00f6pte Johannes H\u00e4llback ett 2 ha stort omr\u00e5de p\u00e5 andra sidan landsv\u00e4gen, som hade h\u00f6rt till hemmanet Nybond. S\u00e4ljare var bonden Axel Forslin, bonden Erik Anders Klemets och sj\u00f6kapten Nils Nelson och k\u00f6peskillingen var 12 000 mark.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_23386\" aria-describedby=\"caption-attachment-23386\" style=\"width: 591px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23386\" src=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Karta-Norraker-5-117.jpg\" alt=\"\" width=\"591\" height=\"502\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Karta-Norraker-5-117.jpg 591w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Karta-Norraker-5-117-300x255.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-23386\" class=\"wp-caption-text\">\u00c5r 1938, den 31 mars k\u00f6pte Johannes H\u00e4llback ett markomr\u00e5de p\u00e5 1,8 ha av bonden Selim Blomkvist f\u00f6r 14 000 mark. L\u00e4genheten hette Norr\u00e5ker och hade sedan storskiftet tillh\u00f6rt Blomkvists hemman.<\/figcaption><\/figure>\n<h3><\/h3>\n<h3><strong>Alvar H\u00e4llback tar \u00f6ver g\u00e5rden<\/strong><\/h3>\n<p><strong>\u00c5r 1970, den 3 april<\/strong> s\u00e5lde Johannes och Hilma H\u00e4llback g\u00e5rden och hemmanet \u00e5t sin son Alvar H\u00e4llback. K\u00f6peskillingen p\u00e5 28 000 mark delades mellan Alvars syskon och hans f\u00f6r\u00e4ldrar, som tog \u00e5t sig livstids r\u00e4tt att f\u00e5 bo i tv\u00e5 rum i g\u00e5rden. I k\u00f6pet ingick l\u00e4genheterna Nor\u00e9n, H\u00e4llback och Norr\u00e5ker.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3272\" aria-describedby=\"caption-attachment-3272\" style=\"width: 713px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3272\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3-3.jpg\" alt=\"P\u00e5 detta foto fr\u00e5n \u00e5r 1935 ser vi n\u00e4stan hela H\u00e4llbacks familj, d\u00e4r de st\u00e5r utanf\u00f6r lillstugan som byggdes ungef\u00e4r 1932 och som sedan p\u00e5 1940-talet byggdes i med en port, ett k\u00e4rrlider och ett vedlider. L\u00e4ngst bak fr.v. Hilma och Johannes H\u00e4llback, Hilmas mor Amanda Uusitalo och l\u00e4ngst till h\u00f6ger Sylvi H\u00e4llback. Flickan och pojken i mittersta raden \u00e4r Elvi och Alvar H\u00e4llback. I fr\u00e4mre raden Aarre, Pauli och Jarl. Minstingen Pentti var inte f\u00f6dd \u00e4nnu n\u00e4r detta foto togs. \" width=\"713\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3-3.jpg 713w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/3-3-300x196.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 713px) 100vw, 713px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3272\" class=\"wp-caption-text\">P\u00e5 detta foto fr\u00e5n \u00e5r 1935 ser vi n\u00e4stan hela H\u00e4llbacks familj, d\u00e4r de st\u00e5r utanf\u00f6r lillstugan som byggdes ungef\u00e4r 1932 och som sedan p\u00e5 1940-talet byggdes i med en port, ett k\u00e4rrlider och ett vedlider.<br \/>L\u00e4ngst bak fr.v. Hilma och Johannes H\u00e4llback, Hilmas mor Amanda Uusitalo och l\u00e4ngst till h\u00f6ger Sylvi H\u00e4llback. Flickan och pojken i mittersta raden \u00e4r Elvi och Alvar H\u00e4llback. I fr\u00e4mre raden Aarre, Pauli och Jarl. Minstingen Pentti var inte f\u00f6dd \u00e4nnu n\u00e4r detta foto togs.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3273\" aria-describedby=\"caption-attachment-3273\" style=\"width: 471px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3273\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4-3.jpg\" alt=\"P\u00e5 detta foto taget sommaren 1938 Pentti i famnen p\u00e5 sin storasyster Elvi.\" width=\"471\" height=\"621\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4-3.jpg 630w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/4-3-227x300.jpg 227w\" sizes=\"auto, (max-width: 471px) 100vw, 471px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3273\" class=\"wp-caption-text\">P\u00e5 detta foto taget sommaren 1938 Pentti i famnen p\u00e5 sin storasyster Elvi.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3274\" aria-describedby=\"caption-attachment-3274\" style=\"width: 833px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3274\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5-3.jpg\" alt=\"H\u00e4r st\u00e5r syskonen H\u00e4llback framf\u00f6r lillstugan \u00e5r 2000. Fr.v. Pentti, Aarre, Pauli, Sylvi Blomqvist, Alvar och Jarl.\" width=\"833\" height=\"541\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5-3.jpg 1239w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5-3-300x195.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5-3-768x499.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/5-3-1024x665.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3274\" class=\"wp-caption-text\">Syskonen H\u00e4llback framf\u00f6r lillstugan \u00e5r 2000. Fr.v. Pentti, Aarre, Pauli, Sylvi Blomqvist, Alvar och Jarl.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3275\" aria-describedby=\"caption-attachment-3275\" style=\"width: 1247px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3275\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/6-3.jpg\" alt=\"\u00c5r 2000 fyllde Alvar 75 \u00e5r och uppvaktades av sina syskon. Fr. v. Aarre, Pauli, Pentti, Jarl, Alvar och Sylvi. \" width=\"1247\" height=\"807\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/6-3.jpg 1247w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/6-3-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/6-3-768x497.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/6-3-1024x663.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1247px) 100vw, 1247px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3275\" class=\"wp-caption-text\">\u00c5r 2000 fyllde Alvar 75 \u00e5r och uppvaktades av sina syskon. Fr. v. Aarre, Pauli, Pentti, Jarl, Alvar och Sylvi.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3276\" aria-describedby=\"caption-attachment-3276\" style=\"width: 1387px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3276\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7-3.jpg\" alt=\"H\u00e4r sitter Jarl och Alvar H\u00e4llback och diskuterar p\u00e5 ett sl\u00e4ktm\u00f6te i Esbo \u00e5r 2002. P\u00e5 bilden till h\u00f6ger Johannes och Hilma med ett barnbarn och flera barnbarnsbarn.\" width=\"1387\" height=\"528\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7-3.jpg 1387w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7-3-300x114.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7-3-768x292.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/7-3-1024x390.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1387px) 100vw, 1387px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3276\" class=\"wp-caption-text\">Jarl och Alvar H\u00e4llback och diskuterar p\u00e5 ett sl\u00e4ktm\u00f6te i Esbo \u00e5r 2002. P\u00e5 bilden till h\u00f6ger Johannes och Hilma med ett barnbarn och flera barnbarnsbarn.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Vilka var d\u00e5 Johannes och Hilma som tog \u00f6ver denna halvf\u00e4rdiga g\u00e5rd och b\u00f6rjade nyodla markerna runt den?<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_3277\" aria-describedby=\"caption-attachment-3277\" style=\"width: 694px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3277\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8-3.jpg\" alt=\"Hilma och Johannes H\u00e4llback, foton fr\u00e5n 1961 d\u00e5 Johannes fyllde 70 \u00e5r.\" width=\"694\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8-3.jpg 1198w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8-3-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8-3-768x524.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8-3-1024x699.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 694px) 100vw, 694px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3277\" class=\"wp-caption-text\">Hilma och Johannes H\u00e4llback, foton fr\u00e5n 1961 d\u00e5 Johannes fyllde 70 \u00e5r.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Johannes H\u00e4llback <\/strong>(1891-1970) <strong>\u00a0<\/strong>var son till Robert Kankaanp\u00e4\u00e4 (1855-1919) och Anna Kajsa (f. Nyholm i Lappfj\u00e4rd 1864-1943). P\u00e5 fotot h\u00e4r under fr\u00e5n 1967 sitter Johannes bland alla sina syskon:<\/p>\n<figure id=\"attachment_3278\" aria-describedby=\"caption-attachment-3278\" style=\"width: 1164px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3278\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/9-3.jpg\" alt=\"Nere t.v. Alvina (1889-1982) som gifte sig med Erland Rosenback , f\u00f6ljande Johannes (1891-1970) som gifte sig med Hilma Elvira Ojanper\u00e4 fr\u00e5n Stor\u00e5 och som tog namnet H\u00e4llback, Maria Vilhelmina (1893-1989) som gifte sig med Sigfrid Storl\u00e5hls fr\u00e5n M\u00e5ston eller Lillsund, f\u00f6ljande Alma (1895-1984) som gifte sig med Emil Nyberg och l\u00e4ngst ut Amanda (1897-1985) som gifte sig med Evert Gr\u00f6ndahl. St\u00e5ende fr.v. Viktor (1899-1981) som f\u00f6rst varit gift med Helmi Tuominiemi men som sedan gifte sig med Selma Nyberg och som tog namnet Berglind, f\u00f6ljande \u00e4r Jenny (1901-1976) som var ogift, f\u00f6ljande Leander (1904-1972) som gifte sig med Selma Hammarberg, sedan Arthur (1905-1985) som gifte sig med Helmi Lydia Jansson fr\u00e5n Stor\u00e5 och l\u00e4ngst t.h. Mathilda (1908-1984) som gifte sig med Emil Lillsj\u00f6. \" width=\"1164\" height=\"770\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/9-3.jpg 1164w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/9-3-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/9-3-768x508.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/9-3-1024x677.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1164px) 100vw, 1164px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3278\" class=\"wp-caption-text\">Nere t.v. Alvina (1889-1982) som gifte sig med Erland Rosenback , f\u00f6ljande Johannes (1891-1970) som gifte sig med Hilma Elvira Ojanper\u00e4 fr\u00e5n Stor\u00e5 och som tog namnet H\u00e4llback, Maria Vilhelmina (1893-1989) som gifte sig med Sigfrid Storl\u00e5hls fr\u00e5n M\u00e5ston eller Lillsund, f\u00f6ljande Alma (1895-1984) som gifte sig med Emil Nyberg och l\u00e4ngst ut Amanda (1897-1985) som gifte sig med Evert Gr\u00f6ndahl.<br \/>St\u00e5ende fr.v. Viktor (1899-1981) som f\u00f6rst varit gift med Helmi Tuominiemi men som sedan gifte sig med Selma Nyberg och som tog namnet Berglind, f\u00f6ljande \u00e4r Jenny (1901-1976) som var ogift, f\u00f6ljande Leander (1904-1972) som gifte sig med Selma Hammarberg, sedan Arthur (1905-1985) som gifte sig med Helmi Lydia Jansson fr\u00e5n Stor\u00e5 och l\u00e4ngst t.h. Mathilda (1908-1984) som gifte sig med Emil Lillsj\u00f6.<\/figcaption><\/figure>\n<p>P\u00e5 bilden fattas <strong>Anna Sofia<\/strong>, f. 1886 och som \u00e5r 1908 gifte sig med \u00e4nklingen Isak Barck. Isak var f\u00f6dd i Kauhajoki och hade bott i Amerika mellan \u00e5ren 1902 och 1906 och hade 3 barn med sin hustru Manda: Eino, Saimi och Birger. Men n\u00e4r Manda dog \u00e5r 1906 s\u00e5 flyttade han tillbaka till Finland med barnen och hamnade i Kristinestad. D\u00e4r tr\u00e4ffade han Anna Sofia Kankaanp\u00e4\u00e4 och de gifte sig och fick 1909 ett barn som fick namnet Irma.<\/p>\n<p>I samma veva, \u00e5r 1909 flyttade Isak Barck tillbaka till Amerika och i slutet p\u00e5 \u00e5r 1910 flyttade Anna dit med deras dotter Irma och Isaks 3 barn fr\u00e5n det tidigare giftet.<\/p>\n<p>Men endast ett \u00e5r efter flytten till Worchester i Amerika dog Anna, den 10 december 1911. Deras dotter Irma som i Amerika kallades f\u00f6r Irene gifte sig i Amerika med Lawrence Surette \u00e5r 1926 men dog i missfall f\u00f6ljande \u00e5r i juli 1927. S\u00e5ledes finns det inga k\u00e4nda \u00e4ttlingar kvar efter Anna Sofia Kankaanp\u00e4\u00e4.<\/p>\n<p>\u00c4nklingen Isak Barck gifte sedan om sig och efter honom finns nog \u00e4ttlingar.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3287\" aria-describedby=\"caption-attachment-3287\" style=\"width: 272px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3287\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Familjen-Barck.jpg\" alt=\"P\u00e5 detta foto fr\u00e5n Amerika Isak Barck med dottern Irene i famnen och de \u00f6vriga barnen Saimi, Eino och Birger. \" width=\"272\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Familjen-Barck.jpg 272w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Familjen-Barck-199x300.jpg 199w\" sizes=\"auto, (max-width: 272px) 100vw, 272px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3287\" class=\"wp-caption-text\">P\u00e5 detta foto fr\u00e5n Amerika Isak Barck med dottern Irene i famnen och de \u00f6vriga barnen Saimi, Eino och Birger.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Robert Kankaanp\u00e4\u00e4<\/strong> var son till Thomas Timoteus Kankaanp\u00e4\u00e4 (f. Sorila 1821-1868 men hade ocks\u00e5 en tid anv\u00e4nt namnet Lamminp\u00e4\u00e4). Denne Thomas Timoteus var f\u00f6rst torpare p\u00e5 Lamminp\u00e4\u00e4 men sedan torpare p\u00e5 Kankaanp\u00e4\u00e4 i K\u00e4rjenkoski by i Stor\u00e5. H\u00f6gst antagligen \u00e4r det av denne Thomas Timoteus som hela sl\u00e4kten f\u00e5tt sitt smeknamn &#8221;Timo&#8221;. Thomas Timoteus var gift med Albertina (f. Korvenala i K\u00e4rjenkoski 1823-1885).<\/p>\n<p><strong>Hilma H\u00e4llback <\/strong>(f. Ojanper\u00e4 1896-1975) var dotter till Malakias Juha Jeremiaksenpoika Ojanper\u00e4 (f. i Piikkil\u00e4nkyl\u00e4 1851-1899). Han var torpare p\u00e5 Ojanper\u00e4 g\u00e5rd, som fortfarande st\u00e5r kvar vid Myllykoskentie i Piikkil\u00e4. Malakias dog d\u00e5 Hilma var endast 3 \u00e5r gammal. \u00a0Hilmas mor Amanda (f. Kuivakoski 1859-1948) gifte sedan om med Paulus Uusitalo. Amanda bodde de sista \u00e5ren av sitt liv p\u00e5 \u00c5backv\u00e4gen i lillstugan hos Johannes och Hilma.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3279\" aria-describedby=\"caption-attachment-3279\" style=\"width: 497px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3279\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/10-3.jpg\" alt=\"L\u00e4ngst t.v. st\u00e5r skyddsk\u00e5risten Johannes H\u00e4llback. De \u00f6vriga \u00e4r tillsvidare ok\u00e4nda. \" width=\"497\" height=\"644\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/10-3.jpg 622w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/10-3-231x300.jpg 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 497px) 100vw, 497px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3279\" class=\"wp-caption-text\">L\u00e4ngst t.v. st\u00e5r skyddsk\u00e5risten Johannes H\u00e4llback. De \u00f6vriga \u00e4r tillsvidare ok\u00e4nda.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3288\" aria-describedby=\"caption-attachment-3288\" style=\"width: 410px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3288\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Johannes-H\u00e4llback-i-studion.jpg\" alt=\"H\u00e4r p\u00e5 bilden sitter Johannes H\u00e4llback eller \u201dTimo-Jussi\u201d som grannarna kallade honom. \" width=\"410\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Johannes-H\u00e4llback-i-studion.jpg 410w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Johannes-H\u00e4llback-i-studion-210x300.jpg 210w\" sizes=\"auto, (max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3288\" class=\"wp-caption-text\">Johannes H\u00e4llback eller \u201dTimo-Jussi\u201d som grannarna kallade honom.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3280\" aria-describedby=\"caption-attachment-3280\" style=\"width: 867px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3280\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/11-3.jpg\" alt=\"Fr.v. Sylvi, gift Blomqvist, Johannes med Pauli i famnen, Alvar, Jarl, Hilma sittande med Aarre i famnen och l\u00e4ngst till h\u00f6ger Elvi, som dog ung. Fotot fr\u00e5n 1932 eller 1933.\" width=\"867\" height=\"569\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/11-3.jpg 867w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/11-3-300x197.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/11-3-768x504.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 867px) 100vw, 867px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3280\" class=\"wp-caption-text\">Fr.v. Sylvi, gift Blomqvist, Johannes med Pauli i famnen, Alvar, Jarl, Hilma sittande med Aarre i famnen och l\u00e4ngst till h\u00f6ger Elvi, som dog ung. Fotot fr\u00e5n 1932 eller 1933.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3294\" aria-describedby=\"caption-attachment-3294\" style=\"width: 748px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3294\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Bild3.jpg\" alt=\"S\u00e5 h\u00e4r s\u00e5g g\u00e5rden ut d\u00e5 H\u00e4llback k\u00f6pte den av Nor\u00e9n. Den var d\u00e5 \u00e4nnu utan br\u00e4dfodring och alla rum var inte inredda.\" width=\"748\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Bild3.jpg 1498w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Bild3-300x136.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Bild3-768x349.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Bild3-1024x465.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 748px) 100vw, 748px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3294\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e5 h\u00e4r s\u00e5g g\u00e5rden ut d\u00e5 H\u00e4llback k\u00f6pte den av Nor\u00e9n. Den var d\u00e5 \u00e4nnu utan br\u00e4dfodring och alla rum var inte inredda.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3281\" aria-describedby=\"caption-attachment-3281\" style=\"width: 932px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3281\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/12-3.jpg\" alt=\"Flickorna i bakre raden fr. v. Helvi Santam\u00e4i, Eila Kujakoski och Aino Koivum\u00e4ki. Pojkarna fr.v. Pertti Santam\u00e4ki, Keijo Santam\u00e4ki, Kauko Santam\u00e4ki, sittande Raimo Rajalehto, Jouko Rajalehto, Aarre H\u00e4llback och l\u00e4ngst till h\u00f6ger Pauli H\u00e4llback. \" width=\"932\" height=\"623\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/12-3.jpg 932w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/12-3-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/12-3-768x513.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 932px) 100vw, 932px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3281\" class=\"wp-caption-text\">Flickorna i bakre raden fr. v. Helvi Santam\u00e4i, Eila Kujakoski och Aino Koivum\u00e4ki.<br \/>Pojkarna fr.v. Pertti Santam\u00e4ki, Keijo Santam\u00e4ki, Kauko Santam\u00e4ki, sittande Raimo Rajalehto, Jouko Rajalehto, Aarre H\u00e4llback och l\u00e4ngst till h\u00f6ger Pauli H\u00e4llback.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3282\" aria-describedby=\"caption-attachment-3282\" style=\"width: 731px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3282\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/13-3.jpg\" alt=\"Detta gamla h\u00e4rbre stod tidigare nere i byin, men flyttades i samband med storskiftet \u00e5r 1906 till en plats inne p\u00e5 g\u00e5rden. I slutet p\u00e5 1930-talet rullades det iv\u00e4g till denna plats, p\u00f6llien p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Pauli H\u00e4llback minns ber\u00e4tta hur f\u00f6rv\u00e5nad han var en dag d\u00e5 han kom hem fr\u00e5n skolan och m\u00e4rkte att h\u00e4rbret var flyttat. Johannes hade nog haft hj\u00e4lp av n\u00e5gon av sina br\u00f6der med flyttningen. Huvudbyggnaden i bakgrunden, fotot 2014 taget fr\u00e5n norr.\" width=\"731\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/13-3.jpg 1389w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/13-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/13-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/13-3-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3282\" class=\"wp-caption-text\">Detta gamla h\u00e4rbre stod tidigare nere i byin, men flyttades i samband med storskiftet \u00e5r 1906 till en plats inne p\u00e5 g\u00e5rden. I slutet p\u00e5 1930-talet rullades det iv\u00e4g till denna plats, p\u00f6llien p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Pauli H\u00e4llback minns ber\u00e4tta hur f\u00f6rv\u00e5nad han var en dag d\u00e5 han kom hem fr\u00e5n skolan och m\u00e4rkte att h\u00e4rbret var flyttat. Johannes hade nog haft hj\u00e4lp av n\u00e5gon av sina br\u00f6der med flyttningen. Huvudbyggnaden i bakgrunden, fotot 2014 taget fr\u00e5n norr.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3283\" aria-describedby=\"caption-attachment-3283\" style=\"width: 1385px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3283\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/14-3.jpg\" alt=\"Tillsammans med sina s\u00f6ner byggde Johannes flera uthus. Foto Pentti H\u00e4llback. \" width=\"1385\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/14-3.jpg 1385w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/14-3-300x85.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/14-3-768x217.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/14-3-1024x289.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1385px) 100vw, 1385px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3283\" class=\"wp-caption-text\">Tillsammans med sina s\u00f6ner byggde Johannes flera uthus. Foto Pentti H\u00e4llback.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3297\" aria-describedby=\"caption-attachment-3297\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3297\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llback-Alvars.jpg\" alt=\"S\u00e5 h\u00e4r s\u00e5g H\u00e4llbackas g\u00e5rd ut \u00e5r 2003.\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llback-Alvars.jpg 1600w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llback-Alvars-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llback-Alvars-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llback-Alvars-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3297\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e5 h\u00e4r s\u00e5g H\u00e4llbackas g\u00e5rd ut \u00e5r 2003.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3298\" aria-describedby=\"caption-attachment-3298\" style=\"width: 2816px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3298\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llbackas-2.jpg\" alt=\"S\u00e5 h\u00e4r ser H\u00e4llbackas g\u00e5rdsgrupp ut fr\u00e5n norr.\" width=\"2816\" height=\"2112\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llbackas-2.jpg 2816w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llbackas-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llbackas-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llbackas-2-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2816px) 100vw, 2816px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3298\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e5 h\u00e4r ser H\u00e4llbackas g\u00e5rdsgrupp ut fr\u00e5n norr.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3284\" aria-describedby=\"caption-attachment-3284\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3284\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/15-3.jpg\" alt=\"Denna lutande lada fotograferad av Pentti H\u00e4llback sommaren 2009. \" width=\"560\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/15-3.jpg 1386w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/15-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/15-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/15-3-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3284\" class=\"wp-caption-text\">Denna lutande lada fotograferad av Pentti H\u00e4llback sommaren 2009.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3259\" aria-describedby=\"caption-attachment-3259\" style=\"width: 1386px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3259\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/20-2.jpg\" alt=\"P\u00e5 den gamla kartan s\u00e5 ser vi var Str\u00f6mberg hade sitt hemman ovanf\u00f6r Kiaskroken. Ovanf\u00f6r Str\u00f6mbergas upp i skogen p\u00e5 figur 1281 st\u00e5r Borg-Oskars stuga.\" width=\"1386\" height=\"1040\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/20-2.jpg 1386w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/20-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/20-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/20-2-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1386px) 100vw, 1386px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3259\" class=\"wp-caption-text\">P\u00e5 den gamla kartan s\u00e5 ser vi var H\u00e4llbacks g\u00e5rd stod i tiderna, se den \u00f6versta bl\u00e5a pilen. Str\u00f6mberg hade sitt hemman ovanf\u00f6r Kiaskroken.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3285\" aria-describedby=\"caption-attachment-3285\" style=\"width: 583px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3285\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/16-3.jpg\" alt=\"S\u00e5 h\u00e4r kunde det se ut d\u00e5 det var tr\u00f6skningstalko i Dagsmark. P\u00e5 bilden fr\u00e5n ca 1940 st\u00e5r Johannes H\u00e4llback t.v. och lutar sig mot \u00e5ngmaskinens remskiva som drog tr\u00f6skverket. Mitt i bild sitter mor Hilma med sonen Pentti H\u00e4llback och l\u00e4ngre bak st\u00e5r Penttis br\u00f6der. Mannen t.h. heter Paavilainen och han var hemma fr\u00e5n Alakyl\u00e4 i B\u00f6tom. Fotot \u00e4r taget bakom den stora ladan som st\u00e5r och lutar p\u00e5 den \u00f6vre bilden. Det h\u00e4r tr\u00f6skverket och \u00e5ngmaskinen hade Johannes i bolag med Valdemar Rosengren k\u00f6pt av ett tr\u00f6skandelslag nere i Dagsmark. I Kauhajoki gjordes \u00e5ngmaskinen om och p\u00e5 skorstenen byggdes ett gnistskydd som syns i nedre delen av skorstenen. Men n\u00e4r de fick 3-fas elektricitet till \u00c5backan anskaffades en Str\u00f6mberg elmotor och ett riktigt Sampo Rosenlew tr\u00f6skverk. Efter en tid l\u00f6ste Johannes ut Valdemar ur andelslaget och tr\u00f6skverket och elmotorn finns \u00e4nnu i beh\u00e5ll hos H\u00e4llbacks. \" width=\"583\" height=\"671\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/16-3.jpg 583w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/16-3-261x300.jpg 261w\" sizes=\"auto, (max-width: 583px) 100vw, 583px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3285\" class=\"wp-caption-text\">S\u00e5 h\u00e4r kunde det se ut d\u00e5 det var tr\u00f6skningstalko i Dagsmark. P\u00e5 bilden fr\u00e5n ca 1940 st\u00e5r Johannes H\u00e4llback t.v. och lutar sig mot \u00e5ngmaskinens remskiva som drog tr\u00f6skverket. Mitt i bild sitter mor Hilma med sonen Pentti H\u00e4llback och l\u00e4ngre bak st\u00e5r Penttis br\u00f6der. Mannen t.h. heter Paavilainen och han var hemma fr\u00e5n Alakyl\u00e4 i B\u00f6tom. Fotot \u00e4r taget bakom den stora ladan som st\u00e5r och lutar p\u00e5 den \u00f6vre bilden.<br \/>Det h\u00e4r tr\u00f6skverket och \u00e5ngmaskinen hade Johannes i bolag med Valdemar Rosengren k\u00f6pt av ett tr\u00f6skandelslag nere i Dagsmark. I Kauhajoki gjordes \u00e5ngmaskinen om och p\u00e5 skorstenen byggdes ett gnistskydd som syns i nedre delen av skorstenen. Men n\u00e4r de fick 3-fas elektricitet till \u00c5backan anskaffades en Str\u00f6mberg elmotor och ett riktigt Sampo Rosenlew tr\u00f6skverk. Efter en tid l\u00f6ste Johannes ut Valdemar ur andelslaget och tr\u00f6skverket och elmotorn finns \u00e4nnu i beh\u00e5ll hos H\u00e4llbacks.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3286\" aria-describedby=\"caption-attachment-3286\" style=\"width: 619px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-3286\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Barck-Kankaanp\u00c3\u00a4\u00c3\u00a4-Anna-Sofia-kuolinilmoituskortti.jpg\" alt=\"N\u00e4r Johannes H\u00e4llbacks \u00e4ldsta syster Anna Sofia dog i Amerika s\u00e5 skickade hennes man Isak Barck ett s\u00e5dant h\u00e4r kort \u00e5t sl\u00e4ktingarna i Finland. Eftersom texten \u00e4r tryckt s\u00e5 gjordes det s\u00e4kert flera kort som skickades \u00e5t anh\u00f6riga. S\u00e5 h\u00e4r gjorde man allts\u00e5 f\u00f6rr n\u00e4r det fanns varken telefon eller e-post. \" width=\"619\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Barck-Kankaanp\u00c3\u00a4\u00c3\u00a4-Anna-Sofia-kuolinilmoituskortti.jpg 1397w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Barck-Kankaanp\u00c3\u00a4\u00c3\u00a4-Anna-Sofia-kuolinilmoituskortti-300x227.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Barck-Kankaanp\u00c3\u00a4\u00c3\u00a4-Anna-Sofia-kuolinilmoituskortti-768x582.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Barck-Kankaanp\u00c3\u00a4\u00c3\u00a4-Anna-Sofia-kuolinilmoituskortti-1024x776.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 619px) 100vw, 619px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3286\" class=\"wp-caption-text\">N\u00e4r Johannes H\u00e4llbacks \u00e4ldsta syster Anna Sofia dog i Amerika s\u00e5 skickade hennes man Isak Barck ett s\u00e5dant h\u00e4r kort \u00e5t sl\u00e4ktingarna i Finland. Eftersom texten \u00e4r tryckt s\u00e5 gjordes det s\u00e4kert flera kort som skickades \u00e5t anh\u00f6riga. S\u00e5 h\u00e4r gjorde man allts\u00e5 f\u00f6rr n\u00e4r det fanns varken telefon eller e-post.<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_3299\" aria-describedby=\"caption-attachment-3299\" style=\"width: 1408px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3299\" src=\"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llbackas-3.jpg\" alt=\"H\u00e4llbacks g\u00e5rd \u00e4r i dag obebodd och i d\u00e5ligt skick.\" width=\"1408\" height=\"1056\" srcset=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llbackas-3.jpg 1408w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llbackas-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llbackas-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.lassebacklund.fi\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/H\u00e4llbackas-3-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1408px) 100vw, 1408px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3299\" class=\"wp-caption-text\">H\u00e4llbacks g\u00e5rd \u00e4r i dag obebodd och i d\u00e5ligt skick.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sammanst\u00e4llt av Lasse Backlund 2014, med hj\u00e4lp av Pentti H\u00e4llback. G\u00e5rdens historia Den h\u00e4r bondg\u00e5rden \u00e4r mycket gammal, f\u00f6r den stod p\u00e5 1800-talet i centrum av Dagsmark. Den tillh\u00f6rde d\u00e5 bonden Josef Henrik Josefsson B\u00e5sk (1854-1906) och hans hustru Sofia <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=3289\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"screen-reader-text\">  H\u00e4llbacks g\u00e5rd p\u00e5 \u00c5backv\u00e4gen 312<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":92,"menu_order":312,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3289","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3289"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25530,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3289\/revisions\/25530"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/92"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}