{"id":2052,"date":"2016-11-17T22:11:30","date_gmt":"2016-11-17T21:11:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=2052"},"modified":"2025-11-14T00:00:31","modified_gmt":"2025-11-13T22:00:31","slug":"hosioja-eller-skaftung-adelinas-gard-pa-lillsjolidvagen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=2052","title":{"rendered":"Hosioja eller ”Skaftong Adelina och J\u00e5hanas” g\u00e5rd p\u00e5 Lillsj\u00f6lidv\u00e4gen"},"content":{"rendered":"
\"Fotot
Det h\u00e4r huset p\u00e5 ”K\u00e4rrvejin”, som senare d\u00f6ptes till Lillsj\u00f6lidv\u00e4gen byggdes enligt uppgift \u00e5r 1907 som torp av Isak Hosioja och hans hustru Anna Kajsa. Isak, som kallades ”Lillsj\u00f6 Isak” var f\u00f6dd i Kauhajoki och pratade d\u00e5lig svenska och flyttade till Dagsmark i b\u00f6rjan p\u00e5 1870-talet, d\u00e5 han gifte sig med Anna Kajsa. Isak och Kajsa hade varit torpare i Dagsmark sedan 1876. \u00c5r 1888 blev de torpare i Lillsj\u00f6liden och det var de till 1916. Fotot taget fr\u00e5n v\u00e4ster i slutet p\u00e5 1960-talet. Fotografen var Artur Rosengren d\u00e5 han f\u00f6retog en mopedf\u00e4rd fr\u00e5n Tr\u00e4skvik till Dagsmark.<\/figcaption><\/figure>\n

Uppgjort av Lasse Backlund i november 2016, men har korrigerats och kompletterats flera g\u00e5nger sedan dess.<\/span><\/strong><\/p>\n

Torpets historia.<\/strong><\/h3>\n

\u00c5r 1888, den 28 december<\/strong> blev Isak Emanuelsson (1848-1924) och hans hustru Anna Kajsa (f. Korsb\u00e4ck 1849-1916, dotter till bonden Esaias Varsaviita) torpare p\u00e5 Lillkull hemman vid Lillsj\u00f6lidv\u00e4gen. Isak var f\u00f6dd p\u00e5 Uuro hemman i Kauhajoki och han flyttade till Lappfj\u00e4rd 1868 och \u00e5r 1873 till Korsb\u00e4ck d\u00e5 han gifte sig med Anna Kajsa.<\/p>\n

Det h\u00e4r hemmanet Lillkull \u00e4gdes d\u00e5 av bonden Josef Eriksson Lillkull (1856-1920) och Anna Kajsa (f.Fr\u00f6berg 1855-1946) och det var p\u00e5 55\/1344 dels mtl. Som torpmark fick Isak ”uti den s\u00e5 kallade Lillsj\u00f6liden fr\u00e5n nedre \u00e4ndan av skiftet l\u00e4ngs med k\u00f6rv\u00e4gen, i vidd tv\u00e5 (2) tunnland”. Kontraktet skrevs p\u00e5 50 \u00e5rs tid och efter denna tid skulle torpet \u00e5terg\u00e5 till Lillkull hemmanet. Efter tv\u00e5 \u00e5r skall torparen Isak \u00e5rligen g\u00f6ra \u00e5tta dagsverken \u00e5t bonden, fyra p\u00e5 sommaren och fyra p\u00e5 vintern – med g\u00e5rdens kost. Isak fick r\u00e4tt att ta virke till g\u00e4rdesg\u00e5rdar ur bondens skog men ”bara till f\u00f6rsta h\u00e4gnaden”.<\/p>\n

\"G\u00e5rden
Torpet fanns n\u00e4ra Lillsj\u00f6lidv\u00e4gen mellan Berg\u00e5sen och Lillsj\u00f6. Fr\u00e5n Lillsj\u00f6lidv\u00e4gen gick det f\u00f6rr en k\u00f6rbar genv\u00e4g genom Karl-Erikas skog som kallades f\u00f6r Steikap\u00e4ronstijin, som inte syns l\u00e4ngre.<\/figcaption><\/figure>\n

Torparen Isak var finskspr\u00e5kig och han och Anna Kajsa Lillkull bytte sedan sl\u00e4ktnamn till Hosioja och de fick m\u00e5nga barn men bara 3 levde till vuxen \u00e5lder:<\/p>\n

–Anna Sofia Hosioja<\/strong> (1870-1948) som kallades ”Annsofi” gifte sig med ”Lillsj\u00f6 J\u00e5han” Johan Henrik \u00c5berg<\/a><\/strong> (1881-1951) och de bodde i Lillsj\u00f6, d\u00e4r de fick en dotter Anna (1920-1994) som 1943 gifte sig med Karl Alvar Hammarberg (1922-1988) men skilde sig efter ett par \u00e5r.<\/p>\n

-\u201dNymanas\u201d Johannes Hosioja,<\/strong> som ocks\u00e5 kallades ”Isakas Johannes”, bytte sedan sl\u00e4ktnamn till R\u00f6nnlund (1885-1954) som gifte sig 1913 med Ida Eriksdotter Lillsj\u00f6 (1889-1966) och bodde i Lillsj\u00f6.<\/a><\/strong> De fick sedan sonen Selim (1914-1992) som gifte sig med Elsa Hultqvist (1918-2003).<\/p>\n

–Josef Henrik Hosioja<\/strong> (1891-1947) kallades ”Isakas Josip” som sedan tog sl\u00e4ktnamnet Bj\u00f6rkg\u00e5rd och var gift med ”Haga Manda” Amanda (1889-1969) som f\u00f6ljaktligen fick namnet \u201dIsakas Manda\u201d och de bodde sedan 1920-talet p\u00e5 Korsb\u00e4ckv\u00e4gen<\/a><\/strong>. Isakas Mandas mor Karolina (1851-1934) och Josef Hosiojas mor Anna Kajsa (1849-1916) var systrar, vilket betyder att Manda och Josef var kusiner.<\/p>\n

I b\u00f6rjan av 1920-talet \u00f6vertog Josef Henrik Hosioja g\u00e5rden och l\u00e4genheten Granstr\u00f6m 5:55, som i tiderna hade h\u00f6rt till hemmanet Henberg vid Lillsj\u00f6lidv\u00e4gen. I december 1922 fick han lagfart p\u00e5\u00a0 l\u00e4genheten och han anv\u00e4nde d\u00e5 namnet Josef Henrik Granstr\u00f6m.<\/p>\n

\"H\u00e4r
Magnus fr\u00e5n Lillsj\u00f6 framf\u00f6r Adelinas och Johans g\u00e5rd.<\/figcaption><\/figure>\n

24 maj 1923<\/strong> s\u00e5lde Josef Henrik g\u00e5rden Granstr\u00f6m och l\u00e4genheten f\u00f6r 23 000 mark \u00e5t Adelina \u201dSkaftong Adelin\u201d Hirsim\u00e4ki (1887-1956). Adelina var dotter till Josef H\u00e4ggblom (1852-1906), som kallades f\u00f6r \u201dSkaftong Josip\u201d och hans hustru Karolina (1850-1938). Josefs mor Anna Kajsa hade under 11 \u00e5rs tid bott med sina f\u00f6r\u00e4ldrar i Skaftung by, och sedan dess kallas hela sl\u00e4kten ”Skaftong”.<\/p>\n

Adelinas f\u00f6r\u00e4ldrar ”Skaftung Josip och Karolina” p\u00e5 hemmanet H\u00e4ggblom<\/strong><\/h4>\n

Josef och Karolina H\u00e4ggblom hade \u00e5r 1903 f\u00f6rv\u00e4rvat 1\/96 dels mtl av ett Rosenback skattehemman, som under storskiftet 1900-1912 placerades i Korsb\u00e4ck, p\u00e5 ett omr\u00e5de runt den gamla folkskolbyggnaden. \u00c5r 1906 avled Josef H\u00e4ggblom och det lilla hemmanet \u00f6vertogs d\u00e5 av \u00e4nkan Karolina genom ett inb\u00f6rdes testamente fr\u00e5n 1906. \u00c5r 1914, den 26 april s\u00e5lde \u00e4nkan hemmanet H\u00e4ggblom \u00e5t dottern Adelina och hennes man Frans Viktor Hirsim\u00e4ki, h\u00e4r kallad H\u00e4ggblom. K\u00f6peskillingen utgjorde 2 000 mark och den betalas till stora delar med att k\u00f6parna \u00f6vertog gamla skuldsedlar. I k\u00f6pet ingick inte ”en kudda, en s\u00e4ng, ett sk\u00e5p, tv\u00e5 stolar, ett bord, g\u00e5ngkl\u00e4der och lite koktillbeh\u00f6r”.<\/p>\n

\u00c5r 1918<\/strong> blev Adelina \u00e4nka d\u00e5 maken Frans dog. Adelina hamnade sedan p\u00e5 obest\u00e5nd och efter en konkursauktion \u00e5r 1923 flyttade de till g\u00e5rden p\u00e5 Lillsj\u00f6lidv\u00e4gen med en ko som enda tillh\u00f6righet. Det var f\u00f6r \u00f6vrigt d\u00e5 som Lappfj\u00e4rds kommun k\u00f6pte hemmanet H\u00e4ggblom, som de s\u00e5lde ut i delar \u00e5t Erland Granberg och Erland Korsb\u00e4ck men de l\u00e4mnade med skoltomten d\u00e4r de sedan \u00e5r 1930 byggde den nya skolan.<\/span><\/p>\n

\"\"
D\u00e5 Adelina hamnade p\u00e5 obest\u00e5nd m\u00e5ste hon s\u00e4lja hemmanet och allt l\u00f6s\u00f6re p\u00e5 auktion.<\/figcaption><\/figure>\n
\"H\u00e4r
P\u00e5 storskifteskartan s\u00e5 ser vi var \u201dSkaftung Josip\u201d och Karolina fick sitt hemman nr 3:11 i Korsb\u00e4ck. Omr\u00e5det runt skolbyggnaden kallas fortfarande ”Skaftong” och namnet kommer av att Josefs mor Anna Kajsa och morf\u00f6r\u00e4ldrar mellan \u00e5ren 1829 och 1840 bodde i Skaftung by.<\/figcaption><\/figure>\n

Adelina hade sedan 1914 varit gift med Frans Hirsim\u00e4ki (1887-1918) och fick med honom dottern Elna (1914-1998) som senare gifte sig med V\u00e4in\u00f6 Mannila och flyttade till Palon. De fick ocks\u00e5 sonen Frans V\u00e4in\u00f6 (1917-1997) som flyttade till Sverige \u00e5r 1949.<\/p>\n

Den 26 augusti 1923<\/strong>, allts\u00e5 efter att hon hade k\u00f6pt Granstr\u00f6m l\u00e4genheten s\u00e5 gifte Adelina sig f\u00f6r andra g\u00e5ngen, denna g\u00e5ng med Johan Joeli Tuomaanpoika Koivum\u00e4ki (1897-1950) fr\u00e5n B\u00f6tom. De fick ocks\u00e5 flera barn, bland annat dottern Selma (1922-1977) som bodde kvar i g\u00e5rden fram till 1959, d\u00e5 hon flyttade till Sverige. \u00c5r 1924 f\u00f6ddes Sanni, som gifte sig med Karl Lidman fr\u00e5n Lappfj\u00e4rd. Hon bodde i Kolb\u00e4ck och klarade sig bra trots sin h\u00f6ga \u00e5lder men hon dog i maj 2019. Sonen Gunnar f\u00f6ddes 1926 men han dog redan 1948. De fick ocks\u00e5 sonen Eino, som kallades f\u00f6r \u201dDunderas Einar\u201d, han bodde i huset en tid efter att han \u00e5terv\u00e4nt till Dagsmark efter en tid i Sverige. \u00c5r 1971 flyttade Einar Koivum\u00e4ki till ”Lill Topinas” g\u00e5rd<\/a> som ligger n\u00e5gra hundra meter n\u00e4rmare Lill\u00e5n.<\/p>\n

Efter att Selma d\u00f6tt 1997, s\u00e5 s\u00e5ldes Skaftong-g\u00e5rden. \u00c5r 2004 revs den ner av Mona Kl\u00e5vus\u00b4 familj, de skulle anv\u00e4nda timret p\u00e5 nytt men fick problem med byggnadstillst\u00e5ndet, s\u00e5 att projektet skrinlades.<\/p>\n

Flera foton.<\/strong><\/h3>\n
\"P\u00e5
Till h\u00f6ger Anna Kajsa Lillkull och \u201dSkaftong\u201d Adelina H\u00e4ggblom, som bodde p\u00e5 Lillsj\u00f6lidv\u00e4gen st\u00e5r till v\u00e4nster. Adelina var dotter till \u201dSkaftong Josip \u00e5 Karolin\u201d H\u00e4ggblom, f\u00f6dd i Korsb\u00e4ck ungef\u00e4r d\u00e4r skolan st\u00e5r idag. Kvinnan i mitten \u00e4r tillsvidare ok\u00e4nd.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
P\u00e5 pallen st\u00e5r Frans Hirsim\u00e4ki, Johan Koivum\u00e4ki sitter med dottern Selma och hunden i famnen och till h\u00f6ger st\u00e5r Adelina, som var mor till b\u00e5de Frans och Selma. I bakgrunden st\u00e5r ”Skaftong-g\u00e5rden” p\u00e5 Lillsj\u00f6lidv\u00e4gen.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Syskonen Elna och Frans Hirsim\u00e4ki.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Koivum\u00e4ki Selma, i mitten ”Skaftong” Adelina Koivum\u00e4ki och till h\u00f6ger ”Dunderas” Einar Koivum\u00e4ki.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Adelina Koivum\u00e4kis begravning d\u00e4r Skaftong, d\u00e4r kistan lastas p\u00e5 Lind Runars lastbil.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Koivum\u00e4ki Gunnar.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Koivum\u00e4ki Sanni och Karl Lidman.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Koivum\u00e4ki Selma<\/figcaption><\/figure>\n
\"H\u00e4r
Eino Koivum\u00e4ki (1928-2014), som kallades ”Dunderas Einar”. Han var son till ”Dunderas Joss”, allts\u00e5 Johan Koivum\u00e4ki och hustrun Adelina.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Skaftung Adelinas och J\u00e5hanas g\u00e5rd fotograferad i maj 2001 av Lena H\u00e4llfors.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
”Skaftongg\u00e5\u00e5lin” fotograferad fr\u00e5n Lillsj\u00f6lidv\u00e4gen av Lena H\u00e4llfors i maj 2001.<\/figcaption><\/figure>\n
\"H\u00e4r
Den gamla g\u00e5rden fotograferad 2003 fr\u00e5n Lillsj\u00f6lidv\u00e4gen.<\/figcaption><\/figure>\n
\""Isakas-Manda"
”Isakas Manda” f\u00f6ddes 1889 som Maria Amanda L\u00e5ng och hon var dotter till Johan Henrik Lillsj\u00f6 (1847-1905) och Karolina Esaiasdotter Korsb\u00e4ck (1851-1934). De var f\u00f6rst torpare p\u00e5 Lillsj\u00f6 hemman och sedan p\u00e5 L\u00e5ng. Detta foto \u00e4r taget av Ellen \u00c5n\u00e4s, senare Hultqvist. Manda dog 1969.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Anna
Anna \u00c5berg (1920-1994) som 1943 gifte sig med Alvar Hammarberg (1922-1988) men de skilde sig efter ett par \u00e5r och Alvar flyttade d\u00e5 till \u00c5land. Alvar var son till ”Motta Kalle”, allts\u00e5 Karl Hammarberg.<\/figcaption><\/figure>\n
\"I
I den h\u00e4r g\u00e5rden i Lillsj\u00f6 bodde Anna \u00c5berg. Fotot taget av l\u00e4raren Nils Bergman.<\/figcaption><\/figure>\n
\"Anna
Anna \u00c5berg (1920-1994) i unga \u00e5r. Hon var dotter till Anna Sofia Hosioja (1870-1948) som var gift med Johan Henrik \u00c5berg (1881-1951).<\/figcaption><\/figure>\n
\"P\u00e5
Elsa och Selim R\u00f6nnlund. Selim som kallades ”Nymanas Selim” var son till Johannes Hosioja, som tog namnet R\u00f6nnlund och bodde i Lillsj\u00f6.<\/figcaption><\/figure>\n
\"P\u00e5
”Nymanas Selim” som p\u00e5 riktigt hette Selim R\u00f6nnlund och var son till Johannes. H\u00e4r visar han \u00e5t l\u00e4raren Selim Bj\u00f6rses fr\u00e5n Lappfj\u00e4rd hur en riktig ”j\u00e4isg\u00e5l” ska se ut.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uppgjort av Lasse Backlund i november 2016, men har korrigerats och kompletterats flera g\u00e5nger sedan dess. Torpets historia. \u00c5r 1888, den 28 december blev Isak Emanuelsson (1848-1924) och hans hustru Anna Kajsa (f. Korsb\u00e4ck 1849-1916, dotter till bonden Esaias Varsaviita) Forts\u00e4tt l\u00e4sa Hosioja eller ”Skaftong Adelina och J\u00e5hanas” g\u00e5rd p\u00e5 Lillsj\u00f6lidv\u00e4gen<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2049,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2052","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2052"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25004,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2052\/revisions\/25004"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}