{"id":18520,"date":"2020-11-26T23:13:55","date_gmt":"2020-11-26T21:13:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=18520"},"modified":"2020-11-26T23:13:55","modified_gmt":"2020-11-26T21:13:55","slug":"bref-fran-amerika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=18520","title":{"rendered":"Bref fr\u00e5n Amerika."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Tidningen Syd-\u00d6sterbotten publicerade 19.8.1905 en ins\u00e4ndare som var undertecknad \u201dEn gammal resande\u201d:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Tillsammans med tvenne br\u00f6der begav jag mig den 26 mars p\u00e5 v\u00e4g till Amerika. I Hyvinge, dit vi sent en eftermiddag anl\u00e4nde med t\u00e5g fr\u00e5n Bj\u00f6rneborg, b\u00f6rjade vederv\u00e4rdigheterna. Vi blev h\u00e4mtade till ett h\u00e4rb\u00e4rge, som var fullt av resande, men det oaktat fick vi order att inta b\u00e4ddar, som redan var upptagna.<\/p>\n<p>F\u00f6ljande morgon fortsattes resan till Hang\u00f6 d\u00e4r samma obehag upprepades. I s\u00e4ngar, som var avsedda f\u00f6r en person, instuvades nu tv\u00e5. Den 29 k\u00f6rdes vi ned till stranden, d\u00e4r vi fick en avskedspredikan till livs och sedan ombord p\u00e5 Finska \u00e5ngb\u00e5tsbolagets \u00e5ngare Arcturus.<\/p>\n<p>D\u00e4r m\u00f6tte mig en syn vars like jag aldrig sk\u00e5dat. Rummet som var f\u00f6r d\u00e5ligt till lastrum var nu reserverat f\u00f6r levande m\u00e4nniskor. Gr\u00e5t och j\u00e4mmer uppfyllde rummet. Efter det b\u00e5ten lagt ut blev det skrik och larm. Vi var hopf\u00f6sta m\u00e4n och kvinnor. Intet vatten fanns och ingen hade f\u00f6rm\u00e5ga att anskaffa s\u00e5dant. M\u00e5ltiderna serverades vid ett litet bord kring vilket omkr. 360 personer tr\u00e4ngdes. De som var fr\u00e4mst fick mat, de l\u00e4ngre bort st\u00e5ende blev utan, barn och m\u00f6drar trampades ned och knuffades omkull under det hj\u00e4rtsk\u00e4rande skrik uppfyllde luften. Det var som om man levt bland en hop vettskr\u00e4mda kreatur.<\/p>\n<p>Jag har skrivit detta blott f\u00f6r att varna alla unga landsm\u00e4n som beger sig ut till den fj\u00e4rran v\u00e4stern. Jag vill r\u00e5da dem att ta hyra p\u00e5 ett utl\u00e4ndskt fartyg \u00f6ver till England och d\u00e4rifr\u00e5n k\u00f6pa biljett till Amerika. D\u00e5 har man utsikt att bli behandlad som m\u00e4nniska. Fruntimmer och familjer bevare gud f\u00f6r amerikaf\u00e4rder.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tidningen Syd-\u00d6sterbotten publicerade 19.8.1905 en ins\u00e4ndare som var undertecknad \u201dEn gammal resande\u201d: Tillsammans med tvenne br\u00f6der begav jag mig den 26 mars p\u00e5 v\u00e4g till Amerika. I Hyvinge, dit vi sent en eftermiddag anl\u00e4nde med t\u00e5g fr\u00e5n Bj\u00f6rneborg, b\u00f6rjade vederv\u00e4rdigheterna. <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=18520\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"screen-reader-text\">  Bref fr\u00e5n Amerika.<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3681,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-18520","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18521,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/18520\/revisions\/18521"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}