{"id":16326,"date":"2020-05-05T19:34:20","date_gmt":"2020-05-05T16:34:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=16326"},"modified":"2020-05-05T19:35:01","modified_gmt":"2020-05-05T16:35:01","slug":"carl-hagg-fran-narpes-berattar-om-de-ryska-barbarerna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=16326","title":{"rendered":"Carl H\u00e4gg fr\u00e5n N\u00e4rpes ber\u00e4ttar om de ryska barbarerna."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"background: white; color: #000080; line-height: 115%; font-family: 'Helvetica','sans-serif'; font-size: 12pt;\">Kyrkoherde Carl H\u00e4gg fr\u00e5n N\u00e4rpes som under det finska kriget var i landsflykt i Sverige, skrev i \u00d6rebro Tidning den 24 september 1809 om f\u00f6rh\u00e5llandena i hemlandet s\u00e5 h\u00e4r:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Helvetica','sans-serif'; color: black; background: white;\">Saningen av den ber\u00e4ttelse om Ryska Milit\u00e4rens grymma f\u00f6rh\u00e5llande i Wasa Stad, som vice Landsh\u00f6vdingen d\u00e4rst\u00e4des v. Schoultz utf\u00e4rdat, \u00e4r utom allfr\u00e5ga. Det beh\u00f6vdes blott ett \u00f6mt deltagande, f\u00f6r att samma ber\u00e4ttelse dra den slutsatsen, att graden av barbarernas raseri och lidandes el\u00e4nde varit st\u00f6rre \u00e4n n\u00e5got spr\u00e5k det kunnat uttrycka. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Helvetica','sans-serif'; color: black; background: white;\">Ack, att s\u00e5dana v\u00e5ldsamheter inskr\u00e4nkt sig endast inom n\u00e4mnda stad, men tyv\u00e4rr, de har ocks\u00e5 str\u00e4ckt sig till d\u00e4r omkring n\u00e4rbel\u00e4gna orter. Flera byar i N\u00e4rpes socken \u2013 d\u00e4r jag f\u00f6r inte s\u00e5 l\u00e4nge sedan var en lycklig och sedermera av fienden h\u00e5rt behandlad inv\u00e5nare &#8211; , \u00e4ven s\u00e5 fler g\u00e5rdar i Lappfj\u00e4rd och Christinestad, samt med hundratals deras inbyggare. m\u00e5ste ha k\u00e4nt tyngden av den gr\u00e4nsl\u00f6sa vildhet, varigenom Rikets fiender visat sig vara ocks\u00e5 m\u00e4nniskosl\u00e4ktets fr\u00e4tare och f\u00f6rst\u00f6rare.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Helvetica','sans-serif'; color: black; background: white;\">N\u00e5gra drag fr\u00e5n den m\u00f6rka och ohyggliga tavla, som Ryska Officern och Soldaten genom sitt rysliga uppf\u00f6rande d\u00e4rst\u00e4des gett till evig exposition, skulle tillr\u00e4ckligen f\u00f6rest\u00e4lla deras om\u00e4nsklighet och fientlighet att pl\u00e5ga sina medvarelser. Omst\u00e4ndeliga ber\u00e4ttelser om allt detta torde snart nog genom vederb\u00f6rande h\u00f6gre \u00e4mbetsm\u00e4n, ges till allm\u00e4nhetens k\u00e4nnedom.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Helvetica','sans-serif'; color: black; background: white;\">M\u00e5 jag d\u00e4rf\u00f6r till\u00e5tas att n\u00e4mna f\u00f6ljande. omkring 120 v\u00e4l byggda bondg\u00e5rdar \u2013 utom mitt kyrkoherdebost\u00e4lle och tv\u00e5 egna g\u00e5rdar, varav den ena helt nybyggd \u2013 har i N\u00e4rpes moderf\u00f6rsamling blivit av fienden till grunden f\u00f6rvandlat till aska. \u00c5krar och \u00e4ngar \u00e4r p\u00e5 flera st\u00e4llen nedtrampade, boskap och alla slags tama djur \u00e4r bortr\u00f6vade, slaktade eller hoptals inf\u00f6sta i g\u00e5rdarna att med dem uppbr\u00e4nnas och i andra avseenden grymt medfarna. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Helvetica','sans-serif'; color: black; background: white;\">M\u00e4nniskor av b\u00e4gge k\u00f6nen, i alla \u00e5ldrar och st\u00e5nd \u00e4r f\u00e4ngslige bortsl\u00e4pade, Gud vet vart, h\u00e4ngda, halshuggna, ihj\u00e4lskjutna, spetsade, piskade till d\u00f6ds, eller levande br\u00e4nda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Helvetica','sans-serif'; color: black; background: white;\">Denna intygan har jag trott mig att v\u00f6rdsamt avl\u00e4mna till allm\u00e4nhetens kunskap, inte f\u00f6r att tala till min egen f\u00f6rm\u00e5n \u2013 jag \u00e4r Gudi lov inte \u00e4nnu s\u00e5 f\u00f6rl\u00e4gen. Inte heller vill jag klaga \u00f6ver mina medolyckligas sv\u00e5ra \u00f6de, kanske \u00e4r denna tuktan oss och m\u00e5nga andra till nytta och v\u00e4lsignelse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Helvetica','sans-serif'; color: black; background: white;\">Tiderna \u00e4r tryckande och sv\u00e5ra, vem vet inte och k\u00e4nner inte det? Men det \u00e4r just i s\u00e5dana tider som dygdens ut\u00f6vning \u00e4ger ett h\u00f6gre v\u00e4rde och ger st\u00f6rre tillfredsst\u00e4llelse. Gud, vilken ljus sinnesl\u00e4ttnad, d\u00e5 man minskar n\u00e5gra r\u00e4tter fr\u00e5n det dignade bordet, f\u00f6rsakar n\u00e5gra anbud av det kostsamma n\u00f6jet, uppoffrar n\u00e5gon del av den \u00f6verfl\u00f6diga kl\u00e4dseln, tar av n\u00e5gon ring av det guldbet\u00e4ckta fingret f\u00f6r att d\u00e4rmed hugsvala ett tillkl\u00e4mt br\u00f6st, avtorka t\u00e5ren p\u00e5 den husvilla fadern, den kvidande modern, den suckande makan och de nakna och hungriga barnen. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kyrkoherde Carl H\u00e4gg fr\u00e5n N\u00e4rpes som under det finska kriget var i landsflykt i Sverige, skrev i \u00d6rebro Tidning den 24 september 1809 om f\u00f6rh\u00e5llandena i hemlandet s\u00e5 h\u00e4r: Saningen av den ber\u00e4ttelse om Ryska Milit\u00e4rens grymma f\u00f6rh\u00e5llande i Wasa <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=16326\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"screen-reader-text\">  Carl H\u00e4gg fr\u00e5n N\u00e4rpes ber\u00e4ttar om de ryska barbarerna.<\/span><span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6292,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16326","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/16326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16326"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/16326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16328,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/16326\/revisions\/16328"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}