{"id":12094,"date":"2019-04-19T23:26:48","date_gmt":"2019-04-19T20:26:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=12094"},"modified":"2019-04-19T23:26:48","modified_gmt":"2019-04-19T20:26:48","slug":"borgmastare-aminoffs-upprop-till-finlands-skyddskarer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=12094","title":{"rendered":"Borgm\u00e4stare Aminoffs upprop till Finlands skyddsk\u00e5rer."},"content":{"rendered":"

Kristinestads borgm\u00e4stare G. Aminoff skrev i b\u00f6rjan av januari 1918 ett upprop, som omfattades av skyddsk\u00e5rens kretsstab. Uppropet uppl\u00e4stes p\u00e5 skyddsk\u00e5rernas hemliga m\u00f6te i Helsingfors och det kunde enh\u00e4lligt omfattas. Uppropet publicerades i Syd-\u00d6sterbotten 3 februari 1938 och lyder s\u00e5 h\u00e4r i lite moderniserad form:<\/span><\/p>\n

Finlands lantdag har den 15 november 1917 f\u00f6rklarat sig inneha den h\u00f6gsta makten i landet och den 4 december har senaten till lantdagen ingett ett f\u00f6rslag till regeringsform, enligt vilket Finland skall bli en oberoende republik. Den 6 december har lantdagen uttryckligen f\u00f6rklarat Finland f\u00f6r en sj\u00e4lvst\u00e4ndig stat och bemyndigat senaten att omedelbart h\u00e4nv\u00e4nda sig till andra l\u00e4nders regeringar i syfte att de skulle erk\u00e4nna Finlands sj\u00e4lvst\u00e4ndighet.<\/span><\/span><\/p>\n

F\u00f6r att Finland absoluta frihet skall kunna h\u00e4vdas, fordras milit\u00e4riskt skydd f\u00f6r densamma, s\u00e5v\u00e4l ut\u00e5t som in\u00e5t samt att detta skydd uppr\u00e4tth\u00e5lls av Finlands medborgare kraftigt och genast.<\/span><\/span><\/p>\n

I v\u00e4rlden finns f\u00f6r n\u00e4rvarande ingen mot Finland fientlig stat. Men likv\u00e4l m\u00e5sta landet vara berett att skydda sina gr\u00e4nser och sin sj\u00e4lvst\u00e4ndighet under det p\u00e5g\u00e5ende v\u00e4rldskrigets m\u00e5ngahanda f\u00f6rv\u00e4xlingar, samt att anordna ett s\u00e5dant skydd som de till t\u00e4nderna v\u00e4pnade, men utmattade stormakterna m\u00e5sta ta i ber\u00e4kningen.<\/span><\/span><\/p>\n

Och till det ut\u00e5triktade skyddes b\u00f6r \u00e4ven r\u00e4knas ett aktivt f\u00f6rsvar mot de h\u00e4r befintliga ryska trupperna, som sedan landet blivit sj\u00e4lvst\u00e4ndigt, inte har n\u00e5gon r\u00e4tt att ens vistas i landet, desto mindre h\u00e5lla det besatt och med v\u00e5ld ta av landets f\u00f6do\u00e4mnen f\u00f6r sig och sina familjer och sina h\u00e4star, samt betr\u00e4ffande inkvarteringsf\u00f6rordningarna med den tunga b\u00f6rda de l\u00e4gger p\u00e5 landet, upph\u00f6rt att g\u00e4lla.<\/span><\/span><\/p>\n

I \u00f6verenskommelse om vapenvila med Ryssland torde Tyskland i en snar framtid komma att genomdriva att den ryska milit\u00e4ren omedelbart skall utrymma Finland. men med k\u00e4nnedom om dessa soldaters uppfattning om sin st\u00e4llning i v\u00e5rt land och deras f\u00f6rh\u00e5llande till landets oroselement m\u00f6tes Finland h\u00e4r av tvenne faror. Den ena \u00e4r plundring och skadeg\u00f6relse av medborgarnas egendom, den andra \u00e4r att \u00e5tminstone en del av milit\u00e4ren kan v\u00e4gra att avl\u00e4gsna sig fr\u00e5n v\u00e5rt land, i synnerhet som de r\u00f6da gardena torde uppmana dem att stanna f\u00f6r att underst\u00f6da gardenas anarkistiska verksamhet.<\/span><\/span><\/p>\n

F\u00f6r att en stat skall kunna erk\u00e4nnas av andra stater, kr\u00e4vs att det skall finnas ett absolut villkor, att det skall r\u00e5da inre ordning i landet. Finland, d\u00e4r bandithopar under namn av r\u00f6da garden tvingar folkets lagliga styrelse till underkastelse f\u00f6r olagliga och huvudl\u00f6sa fordringar, kan inte erk\u00e4nnas av n\u00e5gon annan stat, s\u00e5vida inte banditv\u00e4ldet krossas med j\u00e4rnh\u00e5rd hand. Det inre skyddet mot de anarkistiska m\u00f6rdare- , r\u00e5nare- och plundrarehopar, som terroriserar landet, b\u00f6r d\u00e4rf\u00f6r omedelbart uppr\u00e4ttas.<\/span><\/span><\/p>\n

F\u00f6r att avskaffa det ryska soldat- och finska p\u00f6belv\u00e4ldet och f\u00f6r att h\u00e4vda Finlands anseende ut\u00e5t och st\u00f6da landets regering och lantdag, f\u00f6r att skapa en lycklig framtid f\u00f6r Finland med fullst\u00e4ndig frihet och lagbunden ordning, s\u00e5 b\u00f6r alla landets kommuner kalla samtliga vapenf\u00f6ra m\u00e4n, att oberoende av partist\u00e5ndpunkt bilda organisationer. Dessa organisationer skall milit\u00e4riskt in\u00f6vas till ett nationalgarde eller milis som omfattar hela landet, f\u00f6r att f\u00f6rsvara b\u00e5de hembygden och landet som helhet mot b\u00e5de inre som yttre fiender.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00d6sterbottningarna skall h\u00e4r st\u00e5 i det f\u00f6rsta ledet. De \u00e4r sedan gamla tider k\u00e4nda f\u00f6r sitt okuvliga mod och sin frihetsk\u00e4rlek. Finland folk v\u00e4ntar att \u00f6sterbottningarna skall vara redo till kamp och beredda att bist\u00e5 det \u00f6vriga landet. I \u00d6sterbotten har banditligorna och deras anhang bland den ryska milit\u00e4ren aldrig k\u00e4nt sig hemmastadda och \u00f6sterbottningarna \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r landets h\u00f6gra hand d\u00e5 det g\u00e4ller att f\u00f6rsvara landet och sl\u00e5 dess f\u00f6rtryckare.<\/span><\/span><\/p>\n

St\u00e5 upp, ni s\u00f6ner av Finland, som \u00e4lskar ert f\u00e4derneland, att l\u00e4gga makt bakom lantdagens beslut och att v\u00e4rna om republiken Finland.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kristinestads borgm\u00e4stare G. Aminoff skrev i b\u00f6rjan av januari 1918 ett upprop, som omfattades av skyddsk\u00e5rens kretsstab. Uppropet uppl\u00e4stes p\u00e5 skyddsk\u00e5rernas hemliga m\u00f6te i Helsingfors och det kunde enh\u00e4lligt omfattas. Uppropet publicerades i Syd-\u00d6sterbotten 3 februari 1938 och lyder s\u00e5 Forts\u00e4tt l\u00e4sa Borgm\u00e4stare Aminoffs upprop till Finlands skyddsk\u00e5rer.<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3747,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12094","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12094"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12095,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12094\/revisions\/12095"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}