{"id":10166,"date":"2018-10-18T18:25:00","date_gmt":"2018-10-18T16:25:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=10166"},"modified":"2025-10-20T21:33:28","modified_gmt":"2025-10-20T18:33:28","slug":"westerbacks-gard-pa-lillsjovagen-99","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/?page_id=10166","title":{"rendered":"Westerbacks g\u00e5rd p\u00e5 Lillsj\u00f6v\u00e4gen 99"},"content":{"rendered":"
\"\"
Rosbloms m\u00e5lning av Westerbacks gamla g\u00e5rd.<\/figcaption><\/figure>\n

Sammanst\u00e4llt av Lasse Backlund 2018, med hj\u00e4lp av Inger Westerback och Inga-Lill Sandstr\u00f6m<\/strong>.<\/span><\/p>\n

I den h\u00e4r gamla g\u00e5rden bodde Karl Henrik och Hilma Westerback sedan de hade gift sig \u00e5r 1920, fram till \u00e5r 1959 d\u00e5 de flyttade till en mindre g\u00e5rd p\u00e5 Lillsj\u00f6v\u00e4gen 109.<\/a> G\u00e5rden var ovanligt stor med hela 4 skorstenar och en mycket vacker farstukvist. Den uppf\u00f6rdes h\u00f6gst troligt av Hilmas far Karl Rosenqvist n\u00e5gon g\u00e5ng efter 1907.<\/p>\n

Tidig historia.<\/strong><\/h3>\n

P\u00e5 denna tomt stod fram till maj 1901 en bondg\u00e5rd tillh\u00f6rande \u201dKv\u00e4\u00e4n\u00e5 Kajs\u201d allts\u00e5 \u00e4nkan Anna Kajsa Rosenback (1864-1928). Hennes make Viktor hade omkommit i Amerika och \u00e4nkan bodde h\u00e4r med barnen \u201dKv\u00e4\u00e4n\u00e5 Kalle\u201d och Hulda, som senare gifte sig med \u201dPala\u201d Josef Granlund. Anna Kajsas g\u00e5rd f\u00f6rst\u00f6rdes d\u00e5 i en brand, d\u00e4r hela 19 olika byggnader brann ned. Efter branden byggde \u201dKv\u00e4\u00e4n\u00e5 Kajs\u201d en ny g\u00e5rd som stod l\u00e4ngre ner mot byn och den \u00f6vertogs i ett senare skede av Manda och Emil Nybond. \u201dKv\u00e4\u00e4n\u00e5 Kajs\u201d flyttade d\u00e5 till Kristinestad.<\/p>\n

I samma brand f\u00f6rst\u00f6rdes ocks\u00e5 grannen Josef Karl Fredriksson Rosenbacks g\u00e5rd, som torde ha st\u00e5tt d\u00e4r Helge Nyholms g\u00e5rd st\u00e5r i dag. Denne Josef Karl Fredriksson Rosenback s\u00e5lde i november 1907 sitt Rosenback hemman i Kvarn\u00e5 om 1\/32 mtl f\u00f6r 6 600 mark \u00e5t Karl Rosenqvist och hans hustru Karolina, som kallades ”Josipas Lina”. F\u00f6re k\u00f6pet hade Kalle och Lina bott ”d\u00e4r Bergkvistas” p\u00e5 Korsb\u00e4ckv\u00e4gen 565, men d\u00e5 det best\u00e4mdes att hans hemman Bergkvist under storskiftet skulle flyttas till gr\u00e4nsen mot K\u00e4rjenkoski ”la me bj\u00f6\u00f6nan \u00e5 vargan”, s\u00e5 s\u00e5lde han det hemmanet \u00e5t Axel Lilltr\u00e4sk.<\/p>\n

Karl, som kallades \u201dTresk Kalle\u201d\u00a0 eller ”J\u00e5ssas Kalle” byggde troligtvis denna\u00a0 Westerbacks g\u00e5rd n\u00e5gon g\u00e5ng efter f\u00f6rv\u00e4rvet 1907. Runt \u00e5r 1920 tog \u201dTresk Kalles\u201d dotter Hilma \u00f6ver g\u00e5rden, d\u00e5 hon gifte sig med Karl Henrik Knus, senare Westerback fr\u00e5n Norrviken.<\/p>\n

Hilma och Karl Henrik Westerback tar \u00f6ver.<\/strong><\/h3>\n

\u00c5r 1922, den 2 februari<\/strong> s\u00e5lde Tresk Kalle hela hemmanet p\u00e5 1\/64 mtl \u00e5t sin m\u00e5g Karl Henrik Westerback (f.Knus i Norrviken 1897-1976), som var gift med hans dotter Hilma. K\u00f6peskillingen utgjorde 5 000 mark, plus livstids sytning \u00e5t s\u00e4ljarna, som tog \u00e5t sig livstids r\u00e4tt att bo i tv\u00e5 rum i den norra \u00e4ndan av g\u00e5rden. De tog ocks\u00e5 \u00e5t sig r\u00e4tt att anv\u00e4nda det mindre f\u00e4huset och lite mark n\u00e4ra Lindblads r\u00e5 och ett potatisland i ”torpar\u00e5kern”.<\/p>\n

Karl Henrik Westerback var son till Johan Knus (1861-1933) och Elina (f. Klemets 1865-1959). \u00a0Han f\u00f6ddes i Norrviken och var bror bland till Vilhelmina Stenlund, Johan Viktor Lindblad, Erland R\u00f6nngren och Selim Norrvik.<\/p>\n

\"\"
Karl Henriks f\u00f6r\u00e4ldrar Elina och Johan Knus, sittande i strumpf\u00f6tterna p\u00e5 trappan hemma i Norrviken.<\/figcaption><\/figure>\n

Karl Henrik kom som m\u00e5g till \u201dTresk Kalles\u201d hemman, d\u00e5 han \u00e5r 1920 gifte sig med Hilma Rosenqvist, som var f\u00f6dd i Korsb\u00e4ck och var dotter till \u201dTresk Kalle\u201d Rosenqvist (1847-1930) och hans hustru Karolina ”Josipas Lina” Josefsdotter Storkull (1851-1930 fr\u00e5n Brobackan). Hilmas far Karl Rosenqvist hade \u00e5r 1907 k\u00f6pt Josef Karl Fredriksson Rosenbacks hemman i Kvarn\u00e5.<\/p>\n

Hilma Westerback hade flera systrar, som alla blev hemmans\u00e4gare i Dagsmark. \u00c4ldst var Maria Nyholm (f.1873),<\/a> Vilhelmina Storkull<\/a> (f.1875), Ida Str\u00f6mberg<\/a> (f.1882), Amanda Nybond (f.1884), Adelina Norrgrann<\/a> (f. 1886) och yngst var Selma Dahlberg (f.1889) som flyttade till Amerika. Dessutom fanns det flera barn som dog i unga \u00e5r.<\/p>\n

\"\"Hilma Westerback hade flera systrar men henne enda bror Johan Viktor (f.1878) gifte sig \u00e5r 1902 med \u00e4nkan Vilhelmina Lillsj\u00f6 (1869-1928). Hon var \u00e4nka efter Erik Johan Lillsj\u00f6, som hade avlidit 1901 och de hade en dotter Ida. Johan Viktor och Vilhelmina bodde d\u00e5 troligen p\u00e5 det st\u00e4lle d\u00e4r \u201dDragholms\u201d finns i dag och de fick en dotter Amanda. \u00c5r 1909 s\u00e5lde de hemmanet \u00e5t Johan Viktors far \u201dTresk Kalle\u201d och Johan Viktor for till Amerika, och kom inte tillbaka. Vilhelmina, som kallades \u201dSkogs Mina\u201d flyttade med barnen tillbaka till Lillsj\u00f6, till en g\u00e5rd som stod mittemot Dahlroos gamla g\u00e5rd. \u201dSkogs-Mina\u201d flyttade p\u00e5 \u00e4ldre dar till dottern Amanda som hade gift sig med Hilding Sj\u00f6str\u00f6m i H\u00e4rkmeri.<\/p>\n

\"\"
\u00c5r 1920 gifte sig Hilma Rosenqvist med Karl Henrik Knus, senare Westerback.<\/figcaption><\/figure>\n

Karl Henrik och Hilma Westerback blev allts\u00e5 b\u00f6nder p\u00e5 hemmanet ett par \u00e5r efter att de gifte sig \u00e5r 1920. De fick fyra s\u00f6ner men endast sonen Ingvar levde till vuxen \u00e5lder. S\u00f6nerna Alfons (f.1921) och Elmer (f.1924) gick den 16 november 1927 ut p\u00e5 den svaga isen p\u00e5 Lill\u00e5n nedanf\u00f6r hemmet. Det gick inte b\u00e4ttre \u00e4n att isen brast och b\u00e5da pojkarna drunknade. Det h\u00e4r var en stor olycka f\u00f6r Karl Henrik och Hilma, \u00e5tminstone d\u00e5 man t\u00e4nker att ocks\u00e5 en tredje son dog mycket ung.<\/p>\n

\"\"
Karl Henrik och Hilma Westerback med sina s\u00f6ner Ingvar, Elmer och Alfons \u00e5r 1927, samma \u00e5r som tv\u00e5 av br\u00f6derna drunknade i Lill\u00e5n.<\/figcaption><\/figure>\n

Ingvar var bara 1,5 \u00e5r d\u00e5 br\u00f6derna drunknade och s\u00e4kerligen blev han b\u00e4ttre \u00f6vervakad \u00e4n sina drunknade br\u00f6der, som hann vara f\u00f6rsvunna i fyra timmar innan n\u00e5gon saknade dem.<\/p>\n

\u00c5r 1949<\/strong> flyttade Karl Henrik, Hilma och Ingvar till den g\u00e5rd<\/a> som de \u00e5r 1948 hade k\u00f6pt av Emil Hammarberg, som l\u00e5g 100 meter mot Lillsj\u00f6. Karl Henrik och sonen Ingvar rev d\u00e5 ner den gamla bondg\u00e5rden och under de tv\u00e5 f\u00f6ljande \u00e5ren byggde de en ny och modern g\u00e5rd p\u00e5 samma st\u00e4lle.<\/p>\n

\"\"
Den h\u00e4r g\u00e5rden k\u00f6pte Karl Henrik av Emil Hammarberg \u00e5r 1948 och hit flyttade de tillf\u00e4lligt \u00e5r 1949 medan de byggde den nya g\u00e5rden. Flygfotot fr\u00e5n 1970-talet.<\/figcaption><\/figure>\n

Sonen Ingvar tar \u00f6ver g\u00e5rden.<\/strong><\/h3>\n

\u00c5r 1951 kunde alla tre flytta tillbaka till den nya g\u00e5rden. \u00c5r 1957 tog Ingvar \u00f6ver hemmanet av sina f\u00f6r\u00e4ldrar.<\/p>\n

\"\"
Karl Henrik, Hilma och Ingvar framf\u00f6r huset, som de tillf\u00e4lligt bodde i medan de byggde den nya g\u00e5rden.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Den 29 november 1959 gifte sig Ingvar Westerback med Evy Klockars fr\u00e5n N\u00e4rpes. Evy var dotter till Johannes och Irene Klockars.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00c5r 1959 gifte sig Ingvar Westerback med Evy Klockars (1925-2011) fr\u00e5n N\u00e4rpes. F\u00f6r\u00e4ldrarna flyttade igen till den g\u00e5rd d\u00e4r de tillf\u00e4lligt hade bott 1949 \u2013 1951. Paret fortsatte som b\u00f6nder p\u00e5 Westerbacks hemman men i b\u00f6rjan p\u00e5 60-talet byggde de nedanf\u00f6r g\u00e5rden ocks\u00e5 ett v\u00e4xthus, d\u00e4r de odlade tomater.<\/p>\n

\"\"
Rosbloms m\u00e5lning av Westerbacks nya g\u00e5rd.<\/figcaption><\/figure>\n

Ingvar och Evy fick tv\u00e5 d\u00f6ttrar, varav den ena tagit \u00f6ver farfar Karl Henriks g\u00e5rd och den andra tagit \u00f6ver hemg\u00e5rden. \u00c5krarna \u00e4r utarrenderade \u00e5t utomst\u00e5ende.<\/p>\n

Foton.<\/strong><\/h3>\n
\"\"
Westerbacks g\u00e5rd har k\u00e4llare under hela huset och p\u00e5 vinden finns det ocks\u00e5 bostadsutrymmen.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Flygfoto fr\u00e5n 2011.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
H\u00f6gst upp till h\u00f6ger Hammarbergs g\u00e5rd, som Karl Henrik k\u00f6pte 1948 och dit han och Hilma flyttade 1949. Den gula g\u00e5rden mitt i bild \u00e4r Westerbacks nya g\u00e5rd, som blev f\u00e4rdig 1951. Uthusen p\u00e5 g\u00e5rden byggdes \u00e5r 1930.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Trots att bilden \u00e4r mycket d\u00e5lig, s\u00e5 syns det att farstukvisten p\u00e5 Westerbacks gamla g\u00e5rd var ovanligt vackert dekorerad.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Westerbacks g\u00e5rd fotograferad fr\u00e5n \u00e5kanten 2013. Till v\u00e4nster utanf\u00f6r bild l\u00e5g det v\u00e4xthus som Ingvar byggde i b\u00f6rjan p\u00e5 60-talet. Det stod med gaveln mot Lill\u00e5n.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ingvar i unga \u00e5r.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Karl Henrik Knus, senare Westerback i milit\u00e4ren efter att Finland blivit sj\u00e4lvst\u00e4ndigt.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ingvar till h\u00e4st.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Den unga Ingvar ute p\u00e5 \u00e5kern.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Hilma Westerbacks syster Selma (f.1889) flyttade till Amerika d\u00e4r hon gifte sig med Axel Dahlberg.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Westerbacks g\u00e5rd fotograferad fr\u00e5n norr \u00e5r 2013.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
P\u00e5 det otydliga fotot, s\u00e5 sitter Ingvar p\u00e5 ett bord nere vid \u00e5n. I bakgrunden syns Nybonds gamla g\u00e5rd och uthus.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Bernt Stenlund, Inger, Ingvar och Evy Westerback p\u00e5 br\u00f6llopsfest p\u00e5 f\u00f6rsamlingshemmet i Lappfj\u00e4rd<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Evy bland blomsterprakten nere i Europa.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Evy p\u00e5 resa i Leningrad p\u00e5 80-talet.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Evy Westerback p\u00e5 resa till Trondheim i Norge.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Evy och Ingvar Westerback p\u00e5 resa i Finland.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Evy p\u00e5 resa nere i Europa.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Farstukvisten p\u00e5 Westerbacks g\u00e5rd p\u00e5 80-talet.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ocks\u00e5 p\u00e5 80-talet var potatisodlingen mycket viktig i Dagsmark och yrkesskickligheten var h\u00f6g, det syns bra p\u00e5 Ingvar Westerbacks odlingar i Kvarn\u00e5.<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Westerbacks g\u00e5rd p\u00e5 1980-talet<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
Ingvar Westerback p\u00e5 sin 90-\u00e5rs dag i hemmet i Kvarn\u00e5.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sammanst\u00e4llt av Lasse Backlund 2018, med hj\u00e4lp av Inger Westerback och Inga-Lill Sandstr\u00f6m. I den h\u00e4r gamla g\u00e5rden bodde Karl Henrik och Hilma Westerback sedan de hade gift sig \u00e5r 1920, fram till \u00e5r 1959 d\u00e5 de flyttade till en Forts\u00e4tt l\u00e4sa Westerbacks g\u00e5rd p\u00e5 Lillsj\u00f6v\u00e4gen 99<\/span>→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":78,"menu_order":99,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10166","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10166"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24898,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/10166\/revisions\/24898"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/78"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lassebacklund.fi\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}